Luka 10:9 - Falam Common Language Bible

⁹ cuih khawsungih mina pawl tla damter uhla cuih khuami pawl cu, ‘Pathian Uknak a nai zo,’ tiah sim uh.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ yng kho kyntâ dam mak ngyi rang min dam nang, yng kyn, ‘Pathyn ram chu nyng dema a tung ta,’ ti rou.

Zanniat Bible

⁹ cia khua songai miurte khai cakruai tu ilai cia khua mite khiah, ‘Pathian Ukhnak nong zo i,’ tiin rel tu ih.

Khualsim Bible

⁹ acunangih ommi mitiakpawl damsak uh, cun, ‘Pathian uknak cu nan caah bansam ah a pha rom’ tiah ti uh.

Luka 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 2:44

Cuih ram uk bawi pawl ih ram an uk tikah vancung ih Pathian in a cem dah lomi uknak a run umter ding. Zohman in cuih uknak cu an neh lo ding; asinain uknak dang hmuahhmuah cu a siatsuah ṭheh ding ih kumkhua in a hmunta ding.

Matthai 3:2

“Vancung Uknak a nai zo a si. Nan sual sir aw uh,” tiah a ti.

Matthai 4:17

Cuih tikcu ihsin Jesuh in, “Nan sual sir uh, ziangahtile vancung Uknak a nai zo,” tiah thusim hram a thok.

Marka 4:30

Jesuh in, “Pathian Uknak cu ziang bangtuk a si tiin so kan ti ding? Simfiangnak ah ziang tahṭhimnak so kan lak ding?

Marka 6:13

Ramhuai tampi an dawi ih mina tampi tla olif hriak an culh ih an damter.

Luka 10:10

Sikhalsehla khua pakhat nan thlen ih an lo tlunter lo asile khawsung lamzin ah feh uhla,

Luka 10:11

‘Kan ke ih a kopmi nan khua ih leivut khal nanmah engtainak ah kan thingfai ṭheh a si. Asinain Pathian Uknak cu nan kiangah a ra thleng zo, ti ciing ringring uh,’ nan ti pei.

Luka 9:2

Cule Pathian Uknak thu sim ding le mina damter dingah a thlah hai.

Johan 3:3

Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: zokhal hrin sal a si lo ahcun Pathian Uknak a hmu thei lo ding,” tiah a ti.

Johan 3:5

Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: zokhal tidai le Thlarau in hrin sal a si lo ahcun Pathian Uknak sungah a lut thei lo ding.

Tirhthalahle 28:28

Cule Paul in a netnak ah, “Pathian ih rundamnak Thuthang cu Zentail mi hnenah thlenter a si zo, tihi nan theih a ṭul a si. Annih in cuih Thuthang cu an ngai ding!” tiah a ti.

Tirhthalahle 28:31

Ralṭhazet le zalen zetin Pathian Uknak thu kha a sim ih Bawi Jesuh Khrih ih thu khal a zirh.