Luka 10:41 - Falam Common Language Bible

⁴¹ Cutikah Jesuh in, “Martha, Martha! Nang cu thil tampi parah helhkam le awloksong in na um;

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Imyitinung Pumâ chu, “Marthi, Marthi, tharo tamka tâ ryvaknin na rawpawl hi;

Zanniat Bible

⁴¹ Ciafangin Jesuh in, “Martha, Martha! Nang tu thil tampui vumah thincawl le multing in um isi;

Khualsim Bible

⁴¹ Ihmansela Bawipa ni, “Martha, Martha, nang hmawh thil tlungpi ruangah dontia in na thin a tan hnaihnok kovawh;

Luka 10:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 6:11

Ziangahtile tam deuh ṭong tikah sullam a neilo deuhdeuh. Cuti a si ahcun ziangtinso milai hrangah sawtnak a um cuang ding?

Marka 4:19

asinain hi leilung tlun nunnak thu ih donharnak, len duhnak le a dang duhnak le helhkamnak dangdang in a ṭem ih a khuh ruangah rah an rah thei lo.

Luka 10:38

Jesuh le a dungthluntu pawl cu khual an tlawng vivo ih khua pakhat an thleng. Martha timi nu in Jesuh cu a inn ah a tlunter.

Luka 10:40

Martha cu hnaṭuan tampi nei in a buai ih a thin a ṭeu ruangah Jesuh hnenah, “Bawipa, ka naunu in hnaṭuan hmuahhmuah i tun ṭheh hi na poisa lo maw si? Sim aw, i ra bawm seh!” tiah a ti.

Luka 12:22

Cuih hnuah Jesuh in dungthluntu pawl hnenah, “Cu a si ruangah nan ei dingmi rawl hrangah siseh, nan sinfen ding hnipuan hrangah siseh, donhar in um hlah uh, tiah ka lo sim.

Luka 21:34

Jesuh in, “Ralring in um uh! Puai tuah ih zu in le sa ei in siseh, nun khuasaknak helhkam in siseh, va um hlah uh; nan um asile rin lopi ah cuih Ni cu a ra thleng ding ih,

Luka 8:14

Hlingbur lakih a tlami thlaici cu Pathian ṭongkam cu an thei; sikhalsehla leilung tlun donharnak, len duhnak le taksa nomnak in a khuh ih ziangtik hmanah a rah cu a hmin dah lomi pawl an si.

Johan 11:1

Bethani khua ih a ummi Lazaras an timi pa cu a na. Bethani cu Mari le a u Martha an umnak khua a si.

Johan 11:5

Jesuh in Martha le a nau nu le Lazaras cu a duhdawt zet.

Johan 12:2

Cutawkah a hrangah zanriah an suang ih Martha in rawl pek a bawm. Jesuh thawn cabuai ih rawl a eitu lakah Lazaras cu a tel ve.

Filipi 4:6

Ziang thuhla hmanah donhar in um hlah uh; thla nan cam tinte in nan ṭulmi cu Pathian hnenah dil uhla lungawi aipuang tein dil uh.