Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 1:73 - Falam Common Language Bible

73-74 Kan pu Abraham hnenah, ‘Nan ral pawl kut ihsin ka lo run ding; ṭihnak zianghman um loin ka hna nan ṭuan ding;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

73 yi rubul Abraham kyn samâi ai ton,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

73-74 Kin pu Abraham hnenah, ‘Ning ralte kut songin ning o tuh ing; kihhnak zaikhai um loin kaimah i ruaih tuh isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

73 Kan pupa Abraham hemah siat sirin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 1:73
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa vanih Pathian in ka pa ih inn le ka suahkehnak ram ihsin i suahter ih atu hi ram hi, ‘Na tesinfa hnenah ka pe ding,’ ti ah siatserh in i tiamkam ciami a si. Amah Pathian in a vancungmi na hmaiah a fehter ding ih ka fapa hrangih nupi cu na ngah thei ko ding.


Hitawk ah tikcu tawite sung um awla, na hnenah ka um ding ih ka lo thlawsuah ding; ziangahtile nangmah le na tesinfa pawl hnenah hi ram hmuahhmuah cu ka lo pe ding a si. Na pa Abraham hnenih ka rak tuahmi thukam cu ka kimter ding.


Abraham hnenih a thukam le Isaak hnenih a thutiam mi pawl cu.


Cuticun an pupa pawl hnenih ka tuahmi thukamnak cu ka kimter ding ih atu ih nan umnak, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram hi ka lo pe ding tiah ka rak ti,” tiah a ti. Kei in, “Asi, Bawipa,” tiah ka ti.


“Hi thupekmi pawl nan ngai ih feltein nan thlun a si ahcun nan pupa pawl hnenih thu a tiam bangin Bawipa nan Pathian cun a thukam a fekter ding ih a hmunmi a duhdawtnak cu nan parah a langter ding.


Sikhalsehla Bawipa in a lo duhdawt ih nan pupa pawl hnenih thukamnak a tuahmi kha kimter a duh ruangah a si. Curuangah a baan thacak in a lo run ih Izipt siangpahrang kuthnuai ih sal taannak in a lo luatter a si.


Pathian in amah hnakih a tum sawn hmin saal ding dang a um lo ruangah amah le mah hmin saal-aw in Abraham hnenah thutiamnak a tuah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ