Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 1:68 - Falam Common Language Bible

68 “Israel ih Pathian Bawipa cu thangṭhat uhsi; A minung pawl bawm dingah le, luatter dingah a ra zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

68 Pumâ, Israel Pathyn chu rypâknin lawm chang se; A mi ngyi rang chu yng na hawng pan a, Rytannâ a sym a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

68 “Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat ngasing; A minungte bawm tuhin le, luatruai tuhin hleng zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

68 “Israel in Bawipa Pathian cu thluasuak seh, icatile a mile parah mithmaiṭha in a zoh hngai ih a tlang hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 1:68
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na ral pawl parih nehnak a lo petu, Cungnungbik Pathian cu thangṭhat in um seh,” ti ah a ti. Cule Abram in ralkut ihsin a lakmi hmuahhmuah sungih ṭhenhra ih ṭhenkhat Melkhizedek hnenah a pek.


“Ka Bawipa Abraham ih Pathian, Bawipa cu thangṭhat in um seh. Amah in ka bawipa Abraham hnenih a thukamnak le rintlak a sinak cu a kimter zo. Ka bawipa Abraham ih unau inn ah Pathian in i thlengter a si,” ti ah a ti.


Shem ih Pathian cu thangṭhat si ko seh, Kanaan cu Shem ih salah cang seh!


‘Ka sungsuak ka faate pakhat cu keimah ai-awhtu siangpahrang ih a tuah ruangah le cumi hmuta ding ih ka nunnak i zuah ruangah Israel ih Pathian, Bawipa cu thangṭhat in umseh,’ tiah thla a cam,” tiah a ti.


“Israel ih Pathian Bawipa cu thangṭhat in um seh!. Ziangahtile ka pa David hnenah,


David in misenpi hmaiah cun Bawipa a thangṭhat ih, “Kan pupa Jakob ih Pathian Bawipa, na hmin cu thangṭhat in um ringring seh.


Cule David in misenpi cu: “Bawipa nan Pathian cu thangṭhat uh,” a ti hai ih misenpi pawl cun Bawipa, an pupa ih Pathian cu an thangṭhat. An lu an kun, leilungah an bok ih Bawipa Pathian le an siangpahrang hnenah upatnak an pek.


Bawipa cu thangṭhat uh, Israel ih Pathian cu! Atu le kumkhua in thangṭhat uh! Mi hmuahhmuah in “Amen,” ti thluh hai seh. Bawipa cu thangṭhat uh!.


A minung pawl hnenah runnak a thlenter ih, Anmah thawn kumkhua hrangin thukamnak a tuah. A thianghlimmi le huham nei zetmi a si.


Bawipa in a minung Israel mi pawl cu, An sualnak ihsin a run hai ding.


Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat uh. Amah cu atu le kumkhua in thangṭhat uh. Amen, Amen.


Cutiin misenpi in an zum. Cule Bawipa cu an hrangah seherhnak a nei ih hrem an tuarnak pawl tla a hmu thluh a si, ti kha an theih tikah a hmaiah kuun in an biak.


In huatu pawl kut sungin le kan ral pawl kut sung ihsin humhim dingah.


Nangmah siseh, na phar dawlmi sungih a ummi na minung pawl siseh, an that ṭheh ding. Nangmah rundam dingih Pathian a rat tikcu na theih lo ruangah lungto pakhat hman suang aw-in a taangmi an um lo ding a si!” tiah a ti.


Culaifang ah a ra thleng ve ih Pathian a thangṭhat ngaingai. Cule Pathian in Jerusalem a luatter ding a si ti ih a hngaktu pawl hmuahhmuah hnenah naute thu cu a sim ciamco.


Cule amah cu Israel mi tlentu a si ding, tiah ruahsannak kan rak neih zetmi a si. Cuih tlunah cubangtuk thil a can hnu tuih ni hi a ni thumnak ni a si.


An zatein an thin a phang ih Pathian an thangṭhat. “Kan lakah a maksakmi profet a suak; a minung pawl run dingah Pathian a ra thleng zo,” tiah an ti.


Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa le a Pathian cu thangṭhat si ko seh! Ziangahtile Khrih thawn kan pehzom awknak thawngin kan thlarau hrang van thlawsuahnak a phunphun kan hnenah in pe.


Ziangahtile Khrih a thihnak thawngin kan sualnak cu ngaidam a si zo ih a luatmi kan si zo. Pathian in a zaangfahnak cu kan hnenah tam zetin in pek ruangah,


Khrih cu cuih puanthlam sungah a lut ih Hmun Thianghlim Bik ah kumkhua daihin a thlen tikah me thisen le cawcang thisen pawl kha raithawinak hrangah a keng lo; amah ih thisen sawn a keng ih kan hrangah kumkhua rundamnak a tuahsuak a si.


Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa le a Pathian cu thangṭhat uhsi. In zaangfahnak a tum ruangah Jesuh Khrih cu thihnak in a thoter ih nunnak thar in pe zo. Cu ruangah a nungmi ruahsannak in kan khat ih,


Cutikah David in, “Keimah tong dingih tuihsun ah a lo thlahtu Israel ih Pathian Bawipa cu thangṭhat si ko seh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ