Luka 1:60 - Falam Common Language Bible

⁶⁰ Asinain a nu in, “A si lo, a hmin cu Johan a si ding,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁶⁰ Imyitinung, a nu mi, “Chang mak, atak rang chu Johan tou pek lom â chang,” tinin yng na ril.

Zanniat Bible

⁶⁰ Ikhalselai a nu in, “I lo i, a hming tu John i tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁶⁰ Ihmansela a nu ni, “A i lo; a min cu Johan ti’h kawh thok a ii,” tiah a ti.

Luka 1:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:25

Jedidiah tiah hmin sak dingin profet Nathan hnenah thu a pek; ziangahtile Bawipa in a duhdawt a si.

Isaiah 8:3

Cui hnuah ka nupi thawn kan ittlang ih fa a vun ih fapa a nei. Cutikah Bawipa in, “A hmin ah ‘Zamrang-lon-zamrang-laak,’ tiah ti aw.

Matthai 1:25

Asinain fapa a hrin hlantiang a ihpi lo. Fapa a hring ih a hmin ah Jesuh tiah a sak.

Luka 1:13

Asinain vancungmi in, “Zekhariah, ṭih hlah! Pathian in na thlacamnak cu a thei zo ih na nupi Elizabeth in fapa a lo hrin ding. A hmin ah Johan na sak pei.

Luka 1:61

Annih in, “Nan sungte lakah cuvek hmin a neitu zohman an um si lo!” tiah an ti.

Luka 1:63

Zekhariah in ca ngannak cahnah a dil ih, “A hmin cu Johan a si,” tiah a ngan. An zatein an lau ih an mang a bang ngaingai.