Luka 1:29 - Falam Common Language Bible

²⁹ Cuih vancungmi ih thusimmi a theih tikah Mari cu a don a har ngaingai ih a ṭongmi ih tican cu ziang a si pei tiah khawruahhar in a um.

Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Khanung, hâ a chawngril tâsiknin luk a mulung a chukrypak ta. “Itâsik maw ka lau ai?” tinin a ryvak ta.

Zanniat Bible

²⁹ Cia vancungmi ai thurelhnak a za fangin Mary tu a donhar ze in a ponghnak ai a sullam tu ziang heh ini tiin khuaruahhar in um i.

Khualsim Bible

²⁹ Ihmansela Mari cu vanmi ih aanmi ah a buai ih, itumang mi tuakbiaknak i zetzo nala tiah a ruat.

Luka 1:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 10:17

Cuih langnak ih a tican cu Piter in a ruah rero laifangah Kornelias ih thlahmi pawl cu Simon ih inn an thleng ih kotka lengah an ding.

Tirhthalahle 10:4

Cuih vancungmi cu ṭih phah in a zoh ih, “Ziang so a si, Bawipa?” tiah a sut. Vancungmi cun, “Pathian cu na thlacammi le mifarah na bomnak parah hin a lung a awi ih na dilnak a thei a si.

Luka 1:12

Zekhariah in a hmuh tikah a thin a phang ih a ṭih.

Luka 2:51

Cuih hnuah Jesuh cu a nu le a pa thawn Nazareth ah an kir ih an thu ngai in a um. A nu in hi thuhla hmuahhmuah cu a thinlung ah feltein a ciing ringring.

Luka 2:19

Mari in hi thu hmuahhmuah cu ṭhazet in a ciing ringring ih thuk zetin a ruat.

Luka 1:66

Cuih thu a theitu hmuahhmuah in an thinlung ciar in an rak ngaihtuah fingfing ih, “Hi naute cu ziangbangtuk minung ah hung cang pei maw!” tiah an ti cio. Ziangahtile Bawipa ih huham cu naute parah a um ti kha a fiangin an thei.

Matthai 16:7

“Sang kan ken lo ruangah hi bangtuk in a sim a si pei,” tiah pakhat le pakhat an ti aw.

Luka 1:28

Vancungmi cu a hnenah a ra ih, “Na parah daihnak um ko seh! Bawipa na hnenah a um ih thlawsuahnak tampi a lo pek a si,” tiah a ti.