Luka 1:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Cuih caan sung hmuahhmuah misenpi pawl in Zekhariah cu an hngak ringring ih ziangah Biakinn sungah cutik tiang lawmmam a rei a si pei tiah an khawruah a har.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Mipui ngyi chu Zakaria rang yng ngâk a, Pathyn byk in sunga a awm ai sot tâsiknin luk yng na chawp pêk ta.

Zanniat Bible

²¹ Cia can song hmuahhmuah mizapui in Zechariah heh iang tlang ngio ai zaimanin Biakinn songah ciatluk lawmlam rai heh ini tiin khuaruahhar tlang i.

Khualsim Bible

²¹ Acu lioah mipi cu Zekhariah an hngak ciahco, ituruangah biakinn sungah a raau dekdi i nala ti an don a har.

Luka 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:5

Judas in tangka sawmthum cu Biakinn sungah a hlonta ih a suak. A va feh ih amah le amah a hngawng in a awk that aw.

Matthai 8:10

Cumi cu Jesuh in a theih tikah a mang a bang ngaingai ih amah a thluntu mizapi pawl hnenah, “Thungai in ka lo sim: Israel mi lak hmanah hi pa ih zumnak bangtuk ka hmu hrih lo.

Luka 1:20

Sikhalsehla ka thu simmi na zum lo khalle a tikcu a kim tikah cun ka thu simmi cu a kim ko ding. Hitiih na zum lo ruangah ṭong thei loin na um ding. Na hnenih ka thukammi a kimnak ni a thlen hlan lo kam khatte hman na ṭong thei nawn lo ding,” tiah a ti.

Luka 1:22

Biakinn sung ihsin a ra suah tikih a ṭong thei lo kha an hmuh tikah Biakinn sungah langnak hmuhmi a nei a si, ti an thei. Kam khatte hman a ṭong thei lo ruangah a kut in a hmuh.