Luka 1:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Cuih na fapa a suah tikah na lung a awi ngaingai ding ih midang tampi tla an lung a awizet ding.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Khanung, nyngma hi hyrnin lawm net; atak ai zir hi mi tamka khawm lawm yng.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciami na fapa a te fangin na ang tuh ngai ai midang tampui khai ang tlang tuh ngai i.

Khualsim Bible

¹⁴ Na lungawi in na ngetia thok, cun amah suah ruangah mi tlungpi an lung a awi thok,

Luka 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:6

Sarah in, “Pathian in lungawinak le hnihnak i pek a si. Hi thu a theitu hmuahhmuah in in lungawipi ding,” ti ah a ti.

Aanroling 15:20

Fapa fim in a pa ih lung a awiter; Mi aa lawngin a nu kha a hmuhsuam.

Aanroling 23:15

Ka fapa, na fim asile ka lung a awizet ding.

Aanroling 23:24

Miding mi ih pa cu a lung a awi nasa ding; Fapa fim hringtu cu a fapa parah a lung a awi ding.

Jeremiah 20:15

Ka pa a lungawitertu, Thuthang a rak keng ih, “Mipa a si! Fapa na nei!” a ra titu cu siatcamnak tong seh.

Luka 1:13

Asinain vancungmi in, “Zekhariah, ṭih hlah! Pathian in na thlacamnak cu a thei zo ih na nupi Elizabeth in fapa a lo hrin ding. A hmin ah Johan na sak pei.

Luka 1:15

Amah cu Bawipa ih mithmuh ah mi maksak ngaingai a si ding. Sabitti siseh, zu siseh a in lo ding. A suahthlak vete in Thlarau Thianghlim thawn a khat ding ih,

Luka 1:58

Elizabeth parih a makmi Bawipa ih zaangfahnak cu a sungkhat le innhnen pawl hmuahhmuah in an thei ih an zatein an lungawipi.