Kolose 4:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Paul in cibai ka lo buk a si tihi keimah kut rori in ka nganmi a si. In ṭemṭawnnak thir cikcin hi hngilh hlah uh! Pathian zaangfahnak nan parah um hram seh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Kyima Paul, ku kut rêlênin chibai nyng na ku buknâ â chang hi. Ki sikawl rubun hi thep hoi rou. Ryngmunâ nyng kyn ai awm chang se.

Zanniat Bible

¹⁸ Paul in hnuk ning sat i tihnak tu kaimah kut rori in i nganhnak i. I penhnak thir cikcin heh hai mah ih! Pathian ai ninghiohnak ning vumah um tu hram seh.

Khualsim Bible

¹⁸ Kei, Paul ni hi zatlaihnak hi ka kut rori in ka ngan. Ka hrenghri mang u law. Pathian ih vel cu nan hemah om hram seh.

Kolose 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:20

Cule kan daihnak a si mi Pathian in nan ke hnuai ah Satan cu a rialdip cing ding a si. Kan Bawipa Jesuh ih zaangfahnak cu nan hnenah um ko seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:22

Hi ca a ngantu keimah Tertius in Bawipa ih sung in cibai buknak ka lo kuat ve.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:23

Kawhhran pumkhawmnak ih a inn an hman ṭheumi ka innteek pa Gaius in cibai a lo buk ve. Hi khawpi tangka kiltu Erastas le kan unau Quartes in cibai an lo buk.

1 Korin 16:21

Hitiin Keimah Paul in cibai ka lo buk a si timi hi ka kut rori in ka ngan a si.

Filipi 1:7

Nanmah cu ka thinlung sungah nan caam ringring. Nan parih hi bangtuk thinlung ka neihmi hi nei ding mawi ka si. Ziangahtile atu thawng sungih ka um laiah siseh, luatzetin Thuthang ṭha ka ṭanpi ih cuih Thuthang ṭha hngetkhoh sinsin dingih ka ṭuannak ah siseh, Pathian zaangfahnak ruangih ka comi ṭuanvo ahhin nan zatein nan tel ringring ve a si.

Kolose 4:3

Cuti nan cam tikah Khrih thuthup phuan theinak caan ṭha Pathian hnen ihsin kan ngah theinak dingah kannih hrang tla-ah in cam sak ve uh. Atu thawng sungih ka umnak khal hi cuih thu ka phuan ruangah a si.

2 Thesalon 3:17

Keimah Paul in cibai ka lo buk timi hi keimah ih kut rori in ka nganmi a si. Ca ka kuatmi kipah hiti in ka hmin ka khen ih ka ngan a si.

1 Timote 6:21

Ziangahtile mi hrekkhat in cumicu kan co ngah an ti ih zumnak lamzin ihsin an pial a si. Pathian zaangfahnak cu nan zate hnenah um hram seh.

2 Timote 1:8

Kan Bawipa ih thu cu mi sim dingah na ningzak hlah. Khrih hrangih thawng a tlami keimai hrang khalah na ningzak hlah. Pathian ih thazaang a lo pek vekin Thuthang ṭha hrangah zonzaihnak tuar ngam sawn aw.

2 Timote 4:22

Bawipa cu na thlarau hnenah um hram seh. Pathian zaangfahnak cu nan zate ih hnenah um hram seh.

Titas 3:15

Ka hnenih a ummi pawl in cibai an lo buk. Zumnak sungih in duhdawtu pawl kha cibai in rak buk sak aw. Nan zate hnenah Pathian zaangfahnak um hram seh.

Hebru 13:25

Pathian zaangfahnak cu nan zate hnenah um hram seh.

Hebru 13:3

Thawngtlami hngilh hlah uh; anmah thawn thawng a tla tlaang bangtuk in ruat aw uh. Harsatnak a tuartu pawl hngilh hlah uh; anmah thawn a tuar tlaang bangtuk in ruat aw uh.