Kolose 4:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule Arkhiphas kha, “Bawipa ih hnaṭuan an lo thiahmi cu ṭuansuak tengteng dingin tum aw,” tiah rak sim uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Khanung, Arkippa kyn ha, “Tulsinnâ Pumâ kyntâ ni man ha ni miroso rangnin rikim raw,” tinin ril rou.

Zanniat Bible

¹⁷ Cen Arkhipas hnenah, “Bawipa ai naper na thiahhnak per tuh rori in tum tu,” tiin rel tu ih.

Khualsim Bible

¹⁷ Culeh Arkhipas hemah, “Bawipa ih rianṭuan na co rommi cu ṭuan uk teuti lei ci,” tiah sim uh.

Kolose 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 29:11

Curuangah ka faale pawl, daithlang men hlah uh. A hnenih rimhmui urtu dingah le misenpi in Pathian an biak tikah hotu si dingah Bawipa in nanmah hi a lo hril zomi nan si,” tiah a ti.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Cutikah Moses in Aaron hnenah, “Bawipa in, ‘Ka hna a ṭuantu hmuahhmuah in ka thianhlimnak an upat pei; ka miphun pawl hnenah ka huham ka langter ding,’ a ti tikah a ti duhnak cu himi sokhaw a si,” a ti. Sikhalsehla Aaron cu zianghman a ṭong lo.

Mipun Siarnak 18:5

Israel mi pawl parih ka thinhengnak a thlen sal lonak dingah nangmah le na fapa pawl lawnglawng in Hmun Thianghlim le biakṭheng ih hnaṭuan ding pawl cu ṭuanvo lak in nan ṭuansuak pei.

Matthai 25:17

Cubangtuk in thawng hnih a ngahtu pa khal in a miat thawng hnih a ngah ve.

Tirhthalahle 1:17

Judas cu kan hnaṭuanpi sungih tel ve dingah hrilmi a si ruangah kan pawl sungah sungtel a rak si ve,” tiah a ti.

Tirhthalahle 14:23

Kawhhran umnak poh ah kawhhran upa an ret vivo ih thlacam le rawl-ul in an rinsanmi an Bawipa hnenah hlannak an tuahta vivo.

Tirhthalahle 20:28

Cuti a si ruangah nanmah le nanmah kilkhawi awk thiam uhla Thlarau Thianghlim in tuurual kilkhawitu dingih a lo ret vekin nan tuurual kha ṭhatein kilkhawi uh. Pathian in a Fapa thisen thawn Amaió ta ih a tuah zomi a kawhhran khaaltu va si uh!

Efesa 4:11

“Minung hnenih laksawng a petu,” khal cu amah a si. A laksawng pekmi cu: a hrek cu tirhthlah an si, a hrek cu profet an si, a hrek cu Thuthang ṭha phuangtu an si, a hrek cu pastor an si ih a hrek cu zirhtu an si.

1 Timote 4:14

Profet pawl in thu an phuang ih upa pawl in na lu tlunih an kut an suan zawng ih na ngahmi thlarau laksawng kha thlahthlam hlah.

1 Timote 4:16

Na nundaan ralring awla na zirhmi tla ralring aw. Himi pawl hi cat loin tuah aw. Na tuah ringring thei a si ahcun nangmah le na thusimmi a theitu pawl kha na rundam ngah ding a si.

1 Timote 4:6

Hi zirh awknak hi Khristian kan unau pawl na sim a si ahcun Khrih Jesuh riantu ṭha na si ding. Nangmah khal na thlun rero zomi a dikmi thuzirhnak le zumnak ṭongkam ihsin thlarau lamah na cawm aw a si.

1 Timote 6:20

Timote, na kilkhawi dingah na kut sungih apmi hmuahhmuah kha himte in kilkhawi aw. Upat hmaizahnak zianghman tel lo, aat-thlak thu-el awknak, mi hrekkhat in “Fimthiamnak,” tiah a dik lo zawng ih an timi ṭong pawl cu hrial aw.

2 Timote 1:6

Curuangah na lu parih kutsuannak ka tuah laiih Pathian ih a lo pekmi laksawng kha nung ringring dingin kilkhawi aw tiah ka lo theihternak a si.

2 Timote 2:2

Theihpitu tampi hmaiih ka lo zirhmi thu tla cu midang a zirhsin theitu ding rinsantlak pawl hnenah va ap aw.

Filemon 1:2

na innih a khawmmi Khristian unau pawl, kan farnu Apfia le kan ralkappi Arkhippas hnenah ca kan lo kuat.