Kolose 3:23 - Falam Common Language Bible

²³ Ziang hmuahhmuah nan tuah tinkim ah milai hrangah si loin Bawipa hrangah kan ṭuan ti thinlung nei in nan thinlung taktein ṭuan uh.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Nyng tulsin khawm chang se, sadim kân sinnin maniâ tulsin chang lounin Pathyn tulsin tou â chang,

Zanniat Bible

²³ Zaizongza ning bawn fangin minung caah ilo in Bawipa caah per ing ti thinlung nai in ning thinlung tak rori in per tu ih.

Khualsim Bible

²³ Nan rianṭuan itupoh a ik ah, nan bawile caah iloin Bawipa ca-ih ṭuan mangin nan thinlung zate in ṭuan uh.

Kolose 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 31:21

Biakinn hrang hnaṭuannak ah siseh, Daan thu thlunnak ah siseh, thinlung taktein Pathian hnenah a pek awk ruangah a hlawhtling a si.

SAAM LABU 103:1

Maw ka nunnak, Bawipa cu thangṭhat aw; Ka sungih ummi hmuahhmuah in, A hmin thianghlim cu thangṭhat uh.

SAAM LABU 119:10

Ka thinlung zatein nangmah lo rian dingah ka pe-aw, Na thukham pialsan lo dingah i kilkhawi aw.

SAAM LABU 119:145

Ka thinlung taktein ka lo ko; Maw Bawipa, i sawn awla na thu ka thlun ding.

SAAM LABU 119:34

Na daan pawl cu i zirh fiang awla ka thlun hai ding; Ka thinlung zate in ka thlun ding.

Thusimtu 9:10

Na ton mi hnaṭuan hmuahhmuah cu na thazaang neih mi hmuahhmuah in tuah aw; ziangahtile na thlennak ding Sheol ahcun hnaṭuannak siseh, ruahnak siseh, theihnak siseh, fimnak siseh zianghman a um nawn lo.

Jeremiah 3:10

Hi hmuah hnuah Israel ih unau hlawhhlang nu Judah cu ka hnenah a kir sal vekin a tuah aw. Asinain a thinlung taktein a kir lo. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Matthai 6:16

“Rawl nan ulh tikah mititeraw pawl vekin riahsia mithmai in um hlah uh. Mihrek in rawl an ulh kha mi hmuahhmuah in in thei hai seh tiah an mithmai in an langter. Fiangtein ka lo sim: an ngah dingmi an ṭhatman an ngah ṭheh zo a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:6

Mi pakhat in ni ni khat cu a sunglawi ce in a ruah ahcun cu mi cu Bawipa upatnak ih a tuahmi a si; ziang hmuahhmuah a ei theitu khal in Bawipa upatnak ah a tuah a si; ziangahtile a ei mi rawl ruangah Pathian hnenah lungawinak a langter. Ei lomi a neitu khal in Bawipa upatnak ih a tuahmi a si ve ih Pathian hnenah lungawinak a langter ve.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:8

Kan nun asile Bawipa ih hrangah kan nung; kan thih khalle Bawipa ih hrangah kan thi. Kan thih ah siseh, kan nun ah siseh Bawipa ih ta kan si.

Efesa 5:22

Nupi pawl, Bawipa ih duhnak nan thlun bangin nan pasal duhnak thlun uh.

Kolose 3:17

Kan Pa Pathian cu Khrih sungin nan thangṭhat ruangah, ziang hmuahhmuah nan tuah ah siseh, nan simah siseh, Bawipa Jesuh hmin in tuah uhla sim uh.

1 Piter 1:22

Atu-ah thutak nan thlunnak ruangin thianfaitermi nan si zo ih zumtu unau dang pawl tla nan thinlung taktein nan duhdawt. Curuangah nan thinlung zatein pakhat le pakhat duhdaw aw uh.

1 Piter 2:13

Kan Bawipa ih ruangah nan tlunih thuneitu bawi pawl cu an thu ngai uh; a saang bikih thuneitu Siangpahrang cu a thu ngai uh.

1 Piter 2:15

Ziangahtile ziang hman thei loih a ṭongtu mi aa pawl ih ṭongnak hi thil ṭha nan tuahmi in tukdai seh tiah Pathian ih a lo duhsakmi a si.