Kolose 3:22 - Falam Common Language Bible

²² Salle pawl, ziangtinkim ah nan bawi pawl ih thu ngai uh. An mithmuh lawngah an lungkim seh tiin an thu ngai si loin, Bawipa nan ṭihzah ruang sawn ah nan thinlung taktein an thu cu ngai uh.

Dân Thar NT (BSI)

²² Sokro ngyi, taksâ tyngtâ nyng ulyn ngyi chawng hi atinka kyn zawm rou, maniâ rang zâi mipârnâ rangnin mit munâ kyn reng tulsin lounin, mulung khatka le Pumâ rang ringnin lam zânin awm rou.

Zanniat Bible

²² Salte, zaihinkhim ah ning bawite thu ngai tu ih. Amahte mithmuh lek ah lungkhim tuseh tiin amahte thu ngai lek ilo in, Bawipa ning kihzah man sawn in ning thinlung tak rori in amahte thu ngai tu ih.

Khualsim Bible

²² Salle hngai, izongza ah vuleila ih nan bawile thu zul uh. Acu cu zoh langlang nan ik lio ceu ah anmah lunghmuisak dingah iloin, Bawipa nan ṭihzah ruangah thintaktein ti uh.

Kolose 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 42:18

A ni thumnak ni ah Josef in, “Pathian hmai ka zah ruangah hiti ih nan tuah asile thihnak in nan luat ding.

Nehemiah 5:15

Ka hlanih ram uktu Mangki bawi a rak ṭuantu pawl cu misenpi hrangah thilrit an rak si ih nitinte an rawl le an zu hrangah ngun tangka sawmli an hmang ringring. An hnen-um pawl tiangin misenpi tisiatu an si. Sikhalsehla kei cu Pathian ka ṭih ruangah cutin ka tuah lo.

Nehemiah 5:9

Cun, “Nan tuah mi hi thilsual a si! Kan ral pawl, Zentail mi pawl ih hmuhsuam lonak dingah Pathian ṭihzah in a dikmi tuah ding nan si sawn.

SAAM LABU 123:2

Hnen-umpa in a bawipa a rinsan bangtuk le Zawng-umnu in a bawinu a rinsan bangtuk in, Bawipa kan Pathian, nangmah lawng kan lo rinsan; Kan parih zaangfahnak na neih lai hlan lo kan lo thlir a si.

Thusimtu 12:13

Hi thu hmuahhmuah ih tlunah sim ding pakhat lawng a um. Pathian ṭihzah awla a daan thlun aw. Pathian in milai a tuah sannak cu himi hrangah a si.

Thusimtu 5:7

Mang a tam le thulolak a tam. Pathian cu ṭihzah aw!

Thusimtu 8:12

Misual in thil ṭha lo cu vei zakhat a tuah hnu hmanah a nung thotho lai. Sikhalsehla Pathian ṭihzahtu pawl hrangah cun amah an ṭihzah ruangah a netnak ahcun thil a ṭha ṭheh ko ding, tiah ka thei.

Malakhi 1:6

Ziangkimtithei Bawipa in puithiam pawl hnenah, “Fapa in a pa cu a upat, siahhlawh in a bawipa cu a upat. Keimah hi nan pa ka si, ziangah so in upat lo? Keimah hi nan bawipa ka si, ziangah so in ṭihzah lo? In hmuhsuam ih nannih in, ‘Ziangtin so kan lo hmuhsuam?’ tiah in sut hrih lai.

Matthai 6:22

“Mit cu taksa ruangpi hrangah mei-inn a si. Nan mit a fim le nan taksa ruangpi cu a tleu ṭheh ding.

Matthai 8:9

Keimah khal ka tlunlam bawi pawl ih ukmi ka si ih ka kut hnuai khalah ralkap an um. Ka kut hnuai ralkap pakhatkhat cu, ‘Feh aw,’ ka tile a feh; ‘Ra aw,’ ka tile a ra. Ka hnen-um khal, ‘Himi tuah aw,’ ka tile a tuah a si,” tiah a ti.

Luka 6:46

Jesuh in, “Ziangah so ‘Bawipa, Bawipa,’ tiah in ti ih ka lo sim mi cu nan tuah fawn lo?

Luka 7:8

Keimah khal bawi upa kut hnuai ih um ka si ih keimah ih kuthnuai khalah ralkap pawl an um. Ralkap pakhatkhat hi ‘Feh aw,’ ka ti ahcun a feh; a dang pakhat hi ‘Ra aw,’ ka ti ahcun a ra. Cun ka hnen-um cu ‘Hihi tuah aw,’ ka ti ahcun a tuah a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 2:46

Ni khat hnu ni khat Biakinn sungah an tongkhawm aw; an inn ah rawl an ṭawm aw ih tangdornak le lungawi thanuam in an ei tlang.

2 Korin 7:1

Ka duhdawtmi u le nau, hi thukamnak hmuahhmuah hi kanmah hnenih kammi an si. Curuangah kan taksa pum siseh, kan thlarau siseh a balhtertu pohpoh cu hlon in thianghlim tein um uhsi; Pathian upat ṭihzahnak thawn nung uhsi.

Galati 1:10

Hitiih ka ti tikah milai lungkimnak hawl rero ka bang maw? Ka tummi cu milai ih lungkimpinak a si lo; Pathian ih lungkimpinak a si sawn. Milai ih thangṭhatnak ka hawl maw? Mi hmaiih hminṭhatnak ka hawl a si ahcun Khrih ih hnaṭuantu ka si lo ding.

Kolose 3:20

Nauhak pawl, Khristian nan si ruangah ziangtinkim ah nan nu le nan pa thu ngai uh. Cumi cu Pathian lungawitertu a si.

1 Thesalon 2:4

Pathian in simter in duhmi kan sim, ziangahtile Thuthang ṭha phuangtu dingah in hniksak ih rintlak in in hmu a si. Milai lungawiter kan tum lo, sikhalsehla kan thinlung in hmutu Pathian lungawiter kan tum a si.

Filemon 1:16

Atu-ah cun sal ti meen ding a si nawn lo; sal hnakin a uak deuh ngaingai zo: Khrih sungah duhdawtmi unau a si zo. Ka duhzetmi a si. Nang khal in sal a si lawng si loin Bawipa ih sungih unau a si zo ruangah na duh sinsin ding.