Kolose 3:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Nauhak pawl, Khristian nan si ruangah ziangtinkim ah nan nu le nan pa thu ngai uh. Cumi cu Pathian lungawitertu a si.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Nâupang ngyi, atinka kyn nyng nu le nyng pâ ngyi chawng dawn rou, hamâ ngan tou Pumâ chu ai hyr â chang.

Zanniat Bible

²⁰ Naupangte, Khristian ning imanin zaihinkhim ah ning nu le ning pate thu ngai tu ih. Ciami tu Pathian lungawiruaitu i.

Khualsim Bible

²⁰ Tiale hngai, izongza ah nan nulepapawl ih thu zul uh, icatile ahihi Bawipa ih mipawl nan iknak ah cosantlakmi nan ṭuanvo a ii.

Kolose 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 28:7

Jakob in a nu le a pa ih thu a ngai ruangah Mesopotamia ramah a feh a si ti khal a thei fawn.

Suahhlannak 20:12

“Nan nu le nan pa nan upat pei; cuticun Bawipa nan Pathian ih ka lo pekmi leiram parah cun san sau in nan nung ding.

Aanroling 20:20

Na nu le na pa na camsiat asile, Khawthim lakih mei-inn mit bangin na nunnak a cem ding.

Aanroling 30:11

Pale pawl a camsiat ih, Nule pawl lungtong lotu an um.

Aanroling 30:17

Zokhal a pa kha hnihsuak ih a saitu le, A nu a tar tikih a hmuhsuamtu cu, Langta in a sa a ei dingih tlangak in a mit a phorh sak ding.

Aanroling 6:20

Ka fapa, na pa ih sim bangin tuah awla, Na nu ih zirh mi kha ziangtik hmanah hngilh hlah aw.

Jeremiah 35:8

Jonadab ih in simmi le a thupekmi hmuahhmuah cu kan thlun ṭheh. Kanmah in sabitti kan in dah lo; kan nupi pawl, kan fanu le kan fapa pawl khal in an in dah lo a si.

Ezekiel 22:7

Khawpi sung mi zohman nu le pa upattu an um lo. Ramdang mikhual pawl nan bum ih nuhmei le ngakṭah pawl par ihsin hlawknak nan hawl.

SUANGBAWI LAIBU 19:3

Zozo khal in mahih pa le nu cu nan upat ciar pei ih ka thupekmi bangtuk in sabbath ni nan ul pei. Keimah cu Bawipa nan Pathian ka si.

Malakhi 1:6

Ziangkimtithei Bawipa in puithiam pawl hnenah, “Fapa in a pa cu a upat, siahhlawh in a bawipa cu a upat. Keimah hi nan pa ka si, ziangah so in upat lo? Keimah hi nan bawipa ka si, ziangah so in ṭihzah lo? In hmuhsuam ih nannih in, ‘Ziangtin so kan lo hmuhsuam?’ tiah in sut hrih lai.

Matthai 19:19

na nu le na pa upat aw; na inn hnen kha nangmah na duhdawt awk vekin duhdaw aw,” tiah a ti.

Efesa 5:24

Curuangah kawhhran in Khrih hnuai ah tangdor ih a um vekin nupi pawl khal in ziangtinkim ah an pasal ih hnuai-ah tangdorin um hai seh.

Daannolhnak 27:16

“‘A nu a si lole a pa ningzahnak a tuahtu cu Pathian ih camsiatnak tuar seh!’ an ti tikah, “Miseenpi pawl in ‘Amen,’ an ti pei.

Daannolhnak 5:16

“‘Bawipa nan Pathian a si mi keimah ih thupek bangtuk in nan nu le nan pa cu upat uh; cuticun nan lamzin a tluang ding ih ka lo pekmi ramah reipi nan nung ding.

Filipi 4:18

Atuah in pekmi hmuahhmuah ka ngah tinak ka ngan. In pekmi cu a ṭulmi hnakin a hlei tiangin in pek. Nan laksawng hmuahhmuah cu Epafroditas in i rak phurh ih atu ahcun ka poihaimi hmuahhmuah a kim ṭheh a si. Hi nan laksawng pawl cu Pathian ih lungawinak le a cohlanmi raithawinak, a rim a thawmi rimhmui bangtuk an si.

Kolose 1:10

Cuticun Bawipa ih duhnak vekin nan nung thei ding ih amah lungtong zawng kha nan tuah ringring thei ding. Cule nan nunnak in rah ṭha a phunphun a rah ding ih Pathian nan theihnak ahcun nan ṭhang vivo ding.

Kolose 3:22

Salle pawl, ziangtinkim ah nan bawi pawl ih thu ngai uh. An mithmuh lawngah an lungkim seh tiin an thu ngai si loin, Bawipa nan ṭihzah ruang sawn ah nan thinlung taktein an thu cu ngai uh.

Titas 2:9

Sal pawl cu nan bawi pawl ih tangah dor uhla ziangtinkim ah an lungawiter uh, tiah sim aw. An thu sawnkir hlah hai seh.

Hebru 13:21

Daihnak Pathian in amah ih duhmi nan tuah theinak dingah nan ṭulmi thilṭha hmuahhmuah lo pe hram seh; cule Jesuh Khrih hmangin a duhmi cu kan sungah tuah hram seh. Kumkhua in kumkhua tiang Khrih cu sunloih si ko seh! Amen.

Ruth 3:5

Cutikah Ruth in, “I sim vek in ka tuah thluh ding,” tiah Naomi cu a ti.