Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 3:14 - Falam Common Language Bible

14 Cule hibangtuk ziaza ṭha nan neihmi tlunah duhdawtnak beetcih uh; ziangahtile duhdawtnak cu ziangtinkim famkim zetih a finkhawmtu le rem ṭhepṭhep ih a tuahtu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

14 Khanung, hangyi tinka chunga chu rawawlnâ le rawkawp rou, hamâ ngan tâk rikhit rikip chu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Cen hebang ziaza pha ning naihnak vumah ithnak belh tu ih; zaimantifangin ithnak tu zaihinkhim semkhim liang in a khawlkhawmtu le rem liang in a bawntu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Acu hmawhhmawh cungah, izongza remdihdiahnak kimhlangin a ṭawn khat hngai tu dawtnak rum thuamtia uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 3:14
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule nan hnenah thukham thar ka lo pek: Pakhat le pakhat duhdaw aw uh! Keimah ih ka lo duhdawt vekin pakhat le pakhat nan duhdaw aw ve pei.


Ka thukham cu hihi a si: Keimah ih ka lo duhdawt vek hin nannih khal pakhat le pakhat duhdaw aw ve uh!


Annih pawl cu pakhat taktak an si ih cuticun leilung in nangmah ih thlahmi ka si ti a theihnak dingah le keimah i duhdawt vekin annih khal na duhdawt ti an theihnak dingah kei cu anmah ih sungah ka um ih nang cu ka sungah na um a si.


Zohnen hmanah baakmi nei hlah uh. Nan baakmi cu pakhat le pakhat duhdawt awknak lawng kha siseh. Duhdawtnak a neitu cu Daan thluntu a si.


Khrih thawn kan pehzom awknak thawngin Pathian in kannih cu Amah ih hmaiah mi thianghlim le mawh nei lo si dingin leilung a sersiam hlan hman in Amah ih ta-ah in rak hril zo. In duhdawt ruangah,


Thlarau in a lo pekmi pumkhat sinak kha ṭunghmun dingah hmun khatih a lo ṭemkhawmtu ih remnak in hmunter uh.


Khrih in in duhdawt ih a nunnak kan hrangah a pek zo; cuih a pekmi a nunnak cu Pathian lungawitertu rimhmui pekmi le raithawinak ih pekmi a si. Curuangah nan nunnak cu duhdawtnak in lo uk seh.


Hi bangtuk in ka ṭuan sannak cu zozo khal ralṭhatnak in an khah ih duhdawtnak in pakhat le pakhat an komkhawm aw ih cuticun theihnak dik ruangih co ngahmi lunghmui hnangamnak cu famkim zetih an co theinak dingah ka duhmi a si. Cutiin asile Pathian ih thuthup a si mi Khrih amah cu an thei ngah ding.


Zumtu unau pawl duhdawt ding thu-ah cun ca ngan a ṭul nawn lo. Pakhat le pakhat nan duhdaw aw pei, tiah Pathian in nanmah rori a lo zirh zo ih,


Hi bangtuk ih ka lo fial tikah ka tumtahmi cu, thinlung thiang sungin a rami duhdawtnak, le siaṭha thleidannak thinlung thiang le a felmi zumnak um seh ti duhnak ruangah a si.


Cuti a si ruangah hmailamah nor uhsi; Khristian thuthang a hramthokih zirh awknak cu tanta in pitling zirh awknak ah feh uhsi. Ṭhathnemnak zianghman a nei lomi hnaṭuannak kan tlansan zomi cu a hram ihsin thok nawn hlah uhsi; Pathian kan zumnak khal a hram ihsin nolh sal hlah uhsi;


Ziang hmuahhmuah hnakin pakhat le pakhat nan thinlung taktein duhdaw aw uh, ziangahtile duhdawtnak in sualnak tampi a khuh thei a si.


Pathian ṭihzahnak nan neihmi parah unau tlaihsannak bet uh; cule Khristian unau tlaihsannak parah duhdawtnak bet uh.


Pathian faate le Satan faate an dan awknak bik cu hihi a si: a dikmi a tuah lotu le a unau a duhdaw lotu cu Pathian faate an si lo.


A thupekmi cu Khrih ih thupekmi bangtuk in, a Fapa Jesuh Khrih kan zum ih pakhat le pakhat kan duhdawt awknak ding kha a si.


Khrih ih in pekmi thukham cu hiti in a si: zokhal Pathian a duhdawtu cun a unau khal a duhdaw ve ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ