Kolose 3:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Pakhat le pakhat karah thinlung hmuh-awk lonak le phunzainak a um ahcun pakhat le pakhat zawi-awk theinak le ngaidamnak nei uh. Bawipa in a lo ngaidam vekin nannih tla pakhat le pakhat ngaidam aw ve uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Nyngni le nyngni rotorpui nang, luka le luka ruphunnâ a awm nung nyngni le nyngni rymawzawk rou; Pumânin nyngni rang ryng nyng nai mu kuvangnin nyngni khawm rymawzawk zylai rou.

Zanniat Bible

¹³ Pakhat le pakhat lakah thinlung hmu dun lohnak le phuncamhnak um lekhaw or dun benhnak le ngaithiamhnak nai tu ih. Bawipa in ning ngaithiam bangin ning khai pakhat le pakhat ngaithiam dun tu ve ih.

Khualsim Bible

¹³ Pakhat leh pakhat tuarkhotia u la, pakhat leh pakhat parih phuntlawh awk nan ngeih tikah, pakhat leh pakhat ngaidam tia uh; Bawipa ni a tan ngaidam hngai rom mangin, nangmi khaw mi nan ngaidam thok.

Kolose 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 19:11

Na fim asile na thinlung na uk thei ding, Mi ih sualnak ngaithiam cu thil sunglawi a si.

Matthai 5:44

Asinain kei cun hiti in ka lo sim: nan ral pawl duhdaw uhla a lo hremtu pawl hrangah thla cam uh;

Matthai 6:12

Mi in kan parah sualnak an tuah ih kan ngaidam bangtuk in, Kanmah ih sualnak khal in ngaidam ve aw.

Marka 11:25

Cun thlacam dingih nan din tikah mi pakhatkhat parih duh lonak nan neihmi kha va ngaithiam uh; cutikah vancungih a ummi nan Pa in nan sualnak kha a lo ngaithiam ve ding,” tiah a ti.

Luka 11:4

Kan parih sualnak a tuahtu pawl kan ngaithiam bangin, kan sualnak in ngaithiam ve aw. A harmi hniksaknak ah in thlengter hlah aw,’ tiah nan ti pei,” tiah a ti.

Luka 23:34

Jesuh in, “Ka pa, an sualnak run ngaithiam aw. Ziang kan tuah ti an thei lo,” tiah a ti. Cule amah a thattu pawl cun camcawhfung zuukin a hnipuan cu an zem aw.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:7

Khrih in a lo cohlan vekin Pathian sunlawinak hrangah nannih tla pakhat le pakhat cohlang aw uh.

2 Korin 2:10

Mi pakhatkhat thil a ti sualtu nan ngaithiam tikah kei khal in ka ngaithiam ve. Ziangahtile mi ka ngaithiam tikah (ka ngaithiam ṭulmi an um ngaingai ahcun) nanmah ih ruang bikah Khrih hmaiah ka ngaithiam a si.

2 Korin 6:6

Kan ziaza thiannak in siseh, thudik theih theinak in siseh, thinsaunak le zaangfah kan neihnak in siseh, thlarau thianhlimnak le duhdawtnak taktak in siseh,

Galati 6:2

Pakhat le pakhat nan thilrit sawng aw uhla cuticun Khrih ih daan cu nan kimter ding.

Efesa 4:2

Thinlung neemnak nei uh; tangdor le thinsau in um uh. Duhdawtnak nan neihmi kha pakhat le pakhat nan zawiawk theinak in langter uh.

Efesa 4:32

Cupawl ai ah pakhat le pakhat zaangfah thinnemnak nei aw ton uhla, Khrih sungin Pathian in a lo ngaidam bangin pakhat le pakhat ngaidam aw uh.

Efesa 5:2

Khrih in in duhdawt ih a nunnak kan hrangah a pek zo; cuih a pekmi a nunnak cu Pathian lungawitertu rimhmui pekmi le raithawinak ih pekmi a si. Curuangah nan nunnak cu duhdawtnak in lo uk seh.

Kolose 3:12

Nannih cu Pathian ih minung nan si; a lo duhdawt hai ih amah ih hrangah a lo hrilmi nan si. Curuangah zawnruahnak, zaangfah thinpemnak, tangdornak, thinlung nemnak le thinsaunak pawl cu hnipuan bangtuk in hruk uh.

Jeim 2:13

Mi hnenih zaangfahnak a nei lomi cu Pathian in a thu a ṭhen tikah a tlunah zaangfahnak a nei ve lo ding; sikhalsehla thuṭhennak cu zaangfahnak in a neh a si.

1 Piter 2:21

Cu bangtuk harsatnak tuar dingah Pathian ih kawhmi nan si; ziangahtile Khrih amah rori in harsatnak nan hrangah a tuar ih a keneh nan thlun theinak dingah zohṭhim ding a lo taanta a si.