Kolose 2:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Ziangahtile ka ruangpum cun hmun dangah um hman ningla ka thlarau cun ka lo umpi hai a si; cule Khrih sungih rinsannak nan neihmi cu hmun khatah hnget zetin nan dintlang ka hmuh tikah ka lung a awizet.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Taknin nyng kyn ky awm mak khawm, zâipâr taknin awmnin, nyng thanâ le Krista rang nget taknin nyng khymnâ ennin, rythânin te nyng bylap ki awm.

Zanniat Bible

⁵ Zaimantifangin i ruangpum tu hmundang ah um khalselai i rauhla in ning umpui ing; cen Khrih songah sanghnak ning naihnak heh hmunkhat ah kho ngai in ning ding i hmu fangin i ang ze i.

Khualsim Bible

⁵ Icatile ka ruangpun in om hlah hman ning la thlarau in cu nan hemah ka om siksik, culeh nan thinlung omdan leh Khrih nan zumnak a ṭho zia hmuh thok ka thin a nuam.

Kolose 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 29:35

Mei-ur thawinak an pek hlei ah senpi pawl ih ei mi thawinak rannung thau pawl meisa ih ur ding le mei-ur thawinak thawn pek cih mi sabitti pawl thlet ding tla cu puithiam pawl ih ṭuanvo a si. Cuticun Biakinn ih Pathian biaknak cu a thar in an thok sal.

SAAM LABU 78:37

Amah tlaihsannak zianghman an nei lo. Amah thawn an thukammi cu an kimter cuang lo.

SAAM LABU 78:8

Annih pawl cu an pu le an pa, Mi lungruh le dodal hmang pawl, Pathian an rinsannak ziangtik hmanih a hnget dah lo pawl le, Pathian rintlak ih a um dah lo pawl bangtuk cu an si lo pei.

Mipun Siarnak 7:11

Bawipa in Moses hnenah, “Sim hai awla, biakṭheng apnak hrangih an laksawng cu ni khatah hotu pakhat, nitin in ni hleihnih sung an pek pei,” tiah a ti.

Tirhthalahle 2:42

An zatein tirhthlah pawl hnen ihsin an zir ih, tirawl eitlangnak le thlacam tlangnak thawn pawlkomnak an nei ringring.

Tirhthalahle 20:21

Judah mi hnenah siseh, Zentail mi hnenah siseh, an sualnak tlansan in Pathian hnenah an kir ih kan Bawi Jesuh an zum a ṭul hrimhrim tiah ka sim tlunah feltein ralrinnak khal ka pek hai a si.

1 Korin 11:34

Zokhal a ril a rawn ahcun a inn ah eita seh. Cuti vekih nan pumkhawm ahcun Pathian thuṭhennak nan tong lo ding. Cule thuhla dang pawl cu ka ra thlen tikah kan ruat tlang leh ding.

1 Korin 14:40

Ziang hmuahhmuah cu rualremte le zoh mawite in tuah ding an si.

1 Korin 15:58

Curuangah ka duhdawtmi u le nau pawl, tlu lo dingin hnget zetin ding uh. Pathian hna cu taima zetin ṭuan ringring uh; Bawipa ih hnaṭuan cu a lak a si dah lo, ti nan thei.

1 Korin 16:13

Fimkhurte in um uh, nan zumnak sungah hngetzet in ding uh; ral ṭha le cakzetin um uh.

Kolose 2:1

Nanmah hrangah siseh, Laodisia mi pawl hrangah siseh, pumpak in i thei lotu midang pawl hrangah siseh, ziangtlukin hnaṭuan khung ka ṭuan ti kha nan theih dingah ka duh.

1 Thesalon 2:17

U le nau tla, kan thinlung cun kan ṭhen aw lo naón kan taksa in caan tawite sung nanmah thawn kan ṭhen awk tikah hin kan lo ngai zet ih nanmah lo ton sal ding lawng kan zuam rero a si.

1 Thesalon 3:8

Ziangahtile Bawipa thawn nan pehzom awknak ah nan hngetkhoh ti kan theih ruangah kan thaw kan thaw thei thlang a si.

Hebru 3:14

Ziangahtile a hramthok ihsin kan rak comi thinlung hnangamnak kha a netnak tiang kan kaihnget thei a si ahcun kan zatein Khrih ih hawipi kan si ding.

Hebru 6:19

Hi beiseinak hi kan nunnak hrangah lawng colhternak thirkawn bangtuk a si. Kan hrangah himnak le hnangamnak a si ruangah vancung biakinn puanzar kha lan tahratin a sungih hmun thianghlim bikah a thleng a si.

1 Piter 5:9

Nan zumnak ah hngetkhoh uhla Satan cu do uh, ziangahtile leilung tlun khuazakipih a ummi Khristian unau pawl khal hi bangtuk in harsatnak hi an tuar rero ve a si ti kha nan thei.

Ruth 1:18

Cutiih feh ve a tumtah zia cu Naomi in a hmuh tikah zianghman a ṭong nawn lo.