Kolose 2:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah ka lo sim duh mi cu: ziangtlukih thuṭha a bang khalle, a dik lomi thu el-nak thawn zohman in lo bum hlah hai seh, tihi a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Atun himâ hi mi atu khawm chawng thum le nyng nyng lêm mak rang kân ki ti â chang.

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin i rel nuamhnak tu: zaitlukin tuh pha a bang ita inkhai, a dik lomi le thu elhnak thawn aisu inkhai kin zawl maseh, tihnak i.

Khualsim Bible

⁴ Hihi ka simnak cu ikhoihmi thu alnakpawl rum ahuhman ni tan deuhngah hngai lo dingah a ii.

Kolose 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:24

Ziangahtile Messiah deu le profet deu pawl an suak ding ih khawruahhar le hmuhsaknak mak ngaingai an tuah ding ih a cang thei tawkin Pathian ih hrilciami pawl hman an bum ding.

Matthai 24:4

Jesuh in, “Ralring uh, zohman in lo bum hlah hai seh.

Marka 13:22

Ziangahtile Messiah deu le profet deu tampi an ra ding. Pathian hril ciami pawl hman an bum thei tawk bum dingah hmuhsaknak mak le khawruahhar tampi tla an tuah ding.

Tirhthalahle 20:30

Nanmah ih sung ihsi hin mihrek cun anmah lamih hruai duh ah thuphanper tahratin zumtu pawl hi an hruaisualnak tikcu caan a ra thleng ding.

1 Korin 2:4

ka thuzirhnak le ka thuphuannak ah nan thinlung lut dingin milai thiamnak le fimnak ṭongkam a tel lo, sikhalsehla Pathian Thlarau le a cahnak langternak lawng a si.

2 Korin 11:3

Ka phan mi cu: rulpi in a depdetnak in Evi a thlem ngah bangin nan thinlung ṭhat lonak in a lo thlem ding ih kimzet le thiang zetih Khrih nan thlunnak hi nan tanta pang ding tihi a si.

Galati 2:4

serhtan seh titu khal an um. Mi ṭhenkhat zumtu ngaingai vekin an umter-aw ih kan lakah lutthup tahratin Khrih Jesuh thawn kan pehzom awknak ruangih zalennak kan conak thu hi thlingthlatu an um. Kanmah pawl hi salih cang sal dingah an duhmi a si.

Efesa 4:14

Cutikah cun mi bumtu pawl thuzirhnak le zinpeng zawh hai seh tiih an phuahcopmi thuphan, tisuar le thlisia pawl in khuazakipih a seep a soihmi nauhak bangtuk kan si nawn lo ding.

Efesa 4:17

Bawipa ih hmin in nan hnenah ralrinnak thu ka sim duh: Khawvel mi bangin nung nawn hlah uh. Annih pawl ih ruahnak cu thulolak a si ih,

Efesa 5:6

Zohman in thudik lo le pom tlak lo thu in lo bum hlah hai seh. Cubangtuk cekci ruangah sokhaw Pathian thinhengnak cu a thu a ngai lotu pawl parah a thlen ding cu!

Kolose 2:18

Hmuhnak hleice ka nei ti tahratin midang hnakin a hleice cuangih a ruat awmi pawl in siseh, mi hmuhnak lawngah mi hnakin tangdor cuang vekih a ti awtertu pawl le vancungmi a biatu pawl in siseh, zohman in mawh lo phurh hlah hai seh. Cubangtuk mi cu zianghman sullam nei cuca loin minung ruahnak meen in thu an ruat ih an porh aw a si.

Kolose 2:8

Ralring uh! Minung fimnak, zianghman santlaihnak nei lo, pakhat le pakhat bum awknak fimnak hmang tahratin zohman in sal ah lo tuah hlah hai seh. Cubangtuk fimnak cu Khrih hnen ihsin a rami a si lo; minung zirhnak in siseh, vantlolak le lei karlakih uktu thlarau siava pawl ih thuhla zirhnak in siseh, a rami a si.

2 Timote 2:16

Pathian ṭihzah lonak ṭong le aat-thlak thu-el awknak cu hrial aw. Ziangahtile cubangtuk pawl cun Pathian hnen ihsin mi a hlatter sawn a si.

2 Timote 3:13

Cule miṭha lo le mi hrokhrawl pawl cu a sia lam an pan vivo ding; mi an bum vivo ding ih anmah khal bum an si ve ding.

1 Johan 2:18

Ka faale pawl, ni netnak a nai zo. Khrih ih Ral a ra ding ti nan thei; atu-ah Khrih ih ral tampi an lang zo ih curuangah neta bik caan a nai zo ti kan thei.

1 Johan 2:26

Nanmah bum a lo tum rerotu pawl ih thu-ah hi cakuat hi nan hnenah ka ngan.

1 Johan 4:1

Ka duhdawtmi tla, Thlarau ka nei a titu poh va zum hlah uh. An neihmi thlarau cu Pathian hnen ihsin a rami a si maw si lo tiah hniksak hmaisa uh. Ziangahtile profet dik lo pawl khuazakipah an thleng zo.

2 Johan 1:7

Mibumtu tamzet leilung tlunah an thleng zo, Jesuh Khrih cu minung in a ra lo a si, a titu pawl an si! Cu bangtuk minung pawl cu mibumtu an si ih Khrih ih Ral an si.

Thupphuan 12:9

Rulhreng tumpi, khuahlan rulpi, Khawsia a si lole Satan tiih kawh mi, leilung pumpuluk mibumtu cu van ihsin an hlon. A vancungmi pawl thawn leilungah an vun thlak.

Thupphuan 13:8

Cuticun leilungtlun mi hmuahhmuah in sahrang cu an bia ding; asinain leilung seem hlan ihsin nunnak cabu sungih hmin khum ciami pawl cun an bia lo ding; cuih nunnak cabu cu thah a si mi Tuufa-ih ta a si.

Thupphuan 20:3

Kum thawngkhat a kim hlanah cun zohman bum nawn hlah seh tiah cuih khur sungah cun tawh a hren ih hminsinnak tacik a khen cih. Cuih hnuah caan malte sung thlah sal a si ding.

Thupphuan 20:8

leilung tlun khuazakipah ṭeekdarhmi miphun pawl bum dingah a feh ding; cuih miphun pawl cu Gog le Magog ti an si. Raldo dingah Satan in hmunkhatah a finkhawm ding; anmah cu tifinriat kapih vunnel zat an si ding.