Kolose 2:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Daan terek in, “Tham hlah,” “Tep hlah,” “Dai hlah,” a timi pawl cu ziangah so thlun nan duh hrih?

Dân Thar NT (BSI)

²¹ tinin yng maniâ kut le tharo yng tho kykyi le yng phok ngyi rang te nyng la milung.

Zanniat Bible

²¹ Dan niuniu in “Dai mah,” “Tep mah,” “Khing mah,” a tihnak tepawl heh zaimanin hlun ning nuam lai i?

Khualsim Bible

²¹ “Tham hlah uh, Tep hlah uh, Tong hlah uh” timi zul dingin nan piatia?

Kolose 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:3

asinain hmuan laifangih a ummi thingrah cu kan ei thei lo, ziangahtile acuih thingrah cu ‘Nan ei lo pei; a tham khal nan tham lo pei, nan ei asile nan thi ding a si,’ ti ah Pathian in in ti,” ti ah rulpi cu a ti.

Isaiah 52:11

Suak uh! Babilon cu tlansan uh! Biakinn thilri a kengtu pawl! A zarhmi thil zianghman tham hlah uh. Thianghlim te in um uhla hi khawpi cu tlansan uh;

2 Korin 6:17

Cule Bawipa in: “Annih pawl tlansan uhla, an hnen ihsin ṭhen aw uh. A thiang lomi cu a dai in dai hlah uh; Cutin ka lo cohlang hai ding.

Kolose 2:20

Khrih a thih tikah nannih khal nan thi ve; curuangah vantlolak le leikhawvel uktu thlarau pawl kut sungin nan luat zo. Cuti si nacing in ziangah so hi leitlun khawvel mi bangin nan nun lai hrih?

Kolose 2:22

Hi daan terek pawl cu voikhat ti suak ngah hnuah cun san a tlai nawn lomi thil pawl an si. Milai ih tuahcopmi daan le zirhnak lawng an si.

1 Timote 4:3

Cuih pawl cun nupa ṭhit awk le rawl hrekkhat ei tla a ṭha lo tiin an zirh. Sikhalsehla Pathian in cuih rawl pawl cu ei dingah a tuah ih Pathian a zumtu le thutak a theitu pawl hrangah cun lungawi thlacamnak thawn ei dingah a ṭhami a si.