Kolose 2:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ Cuticun taksa ruangpi bangtuk a si mi kawhhran ih lu Khrih cu hngauhsan nawn loin a colhsan. Lu a si mi Khrih hnen ihsin ruangpum cu nunnak rawl a ngah ih hlikhlok le thahri pawl in an kaikhawm. Cutiin ruangpum cu Pathian duhnak vekin a ṭhang a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Lu kyntâ taksâ pumpui bawng dang dang munkân rawzawm rang ha a mysâ ia, Pathyn ai nom kân rêlênin â lyn sin.

Zanniat Bible

¹⁹ Ciatihin taksa ruangpui bang pawlpui ai lu Khrih tu hngaihngam nawn loin com i. Lu a imi Khrih hnenin ruangpum tu nunhnak rong ngah ai hngeuhhngeuh le tharite in pehzom dun liang i. Ciatihin ruangpum tu Pathian daihhnak bangin khang i.

Khualsim Bible

¹⁹ Hlikcaangpawl leh thahripawl ni muaitau leh tlaaikhatin, Pathian hemin a imi ṭhanlennak rum a ṭhangmi ruangpun zate ih lu a i tu Khrih cu an tlai ṭho lo.

Kolose 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 5:38

Cu hnak cun sabitti thar kha savun thawl thar sungah thun sawn ding a si.

Johan 17:21

An zatein pakhat an si theinak dingah thla ka cam. Ka Pa, nangmah cu ka sungah na um ih kei khal na sungih ka um vekin annih khal kan sungah um ve hram hai seh. Nangmah in i thlah hi leilung in an zum theinak dingah annih cu pakhat ah cang hram hai seh.

Tirhthalahle 4:32

Zumtu pawl cu thinlung le ruahnak rual aw zetin an umtlang. Zohman in a neihmi thilri kha, ‘Ka bulta a si,’ a ti lo; an neihmi hmuahhmuah kha pakhat le pakhat an ṭawm aw.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:17

An cin mi olif kungih hnge ṭhenkhat cu an tan ih hramlakih a kho mi olif kung hnge thawn cuih cinmi olif kung cu peh an si. Nannih Zentail mi pawl hi cuih hramlakih a khomi olif kung bangtuk nan si ih Judah mi pawl ih thlarau lam nunnak le thazaang nan ṭawm aw a si.

1 Korin 1:10

Ka u le ka nau tla, nan lakih ṭhenṭheknak a um lonak dingah nan thinlung rual awtein um hram uh tiah kan Bawipa Jesuh Khrih hmin in ka lo dil a si. Rualrem zetin, thinlung khat le tumtahnak bangrep in um uh.

1 Korin 11:3

Asinain nan theih dingih ka duhmi cu: mi hmuahhmuah ih lu cu Khrih a si; nupi ih lu cu a pasal a si ih Khrih ih lu cu Pathian a si, timi hi a si.

1 Korin 3:6

Kei in a ci ka tuh ih Apollos in ti a toih, asinain a ṭhantertu cu Pathian a si.

Efesa 1:22

Pathian in Khrih ke hnuai ah ziangzongza a ret thluh ih ziang hmuahhmuah ih tlunah Bawi a si tiin kawhhran ih lu ah Khrih cu a ret.

Efesa 1:23

Kawhhran cu ziang hmuahhmuah a famkimtertu Khrih ih ruangpum a si.

Efesa 2:21

Amah cu inn pumpuluk a kaikhawmtu a si ih Bawipa ih biakinn thiangah cangsuak tiangin a ṭhantertu a si.

Efesa 4:3

Thlarau in a lo pekmi pumkhat sinak kha ṭunghmun dingah hmun khatih a lo ṭemkhawmtu ih remnak in hmunter uh.

Efesa 5:29

Zohman in amah ih takpum lala a hua dah lo. Khrih in kawhhran cu a cawm ih a kilkhawi vekin zozo khal in an takpum cu an cawm ih an kilkhawi fingfing a si.

Filipi 1:27

Atu laiah a thupimi cu Khrih Thuthang ṭha ih duhdan vekin nan nuncan cu si thei sehla, cuticun ka ra lo ton thei ah siseh, ton thei lo khalah siseh, tumtahmi pakhat nei in fektein nan ding ih Thuthang ṭha hrangah hmun khatah thinlung rualtein ral nan dotlang ti kha ka thei ding a si.

Kolose 1:10

Cuticun Bawipa ih duhnak vekin nan nung thei ding ih amah lungtong zawng kha nan tuah ringring thei ding. Cule nan nunnak in rah ṭha a phunphun a rah ding ih Pathian nan theihnak ahcun nan ṭhang vivo ding.

Kolose 1:18

Kawhhran cu Khrih ruangpum a si ih Khrih cu a lu a si. A pumsa ruangpi nunnak hram cu amah Khrih a si. Amah cu Fapa tir a si ih ziang hmuahhmuah lakah cungnung bik a si ringringnak dingah thihnak ihsin thawhter sal a si zo.

Kolose 2:2

Hi bangtuk in ka ṭuan sannak cu zozo khal ralṭhatnak in an khah ih duhdawtnak in pakhat le pakhat an komkhawm aw ih cuticun theihnak dik ruangih co ngahmi lunghmui hnangamnak cu famkim zetih an co theinak dingah ka duhmi a si. Cutiin asile Pathian ih thuthup a si mi Khrih amah cu an thei ngah ding.

1 Thesalon 3:12

Kan Bawipa in pakhat le pakhat nan duhdawt awknak le mi hmuahhmuah nan duhdawtnak cu karhter sehla nanmah kan lo duhdawtnak a tum vekin tumter ve hram seh.

1 Thesalon 4:10

Masidonia ramih a ummi nan unau pawl parah cubangtuk in nan nungcang zo. U le nau tla, cu hnakih ṭha sinsin in nungcang dingah kan lo forhfial duhmi a si.

2 Thesalon 1:3

Ka u le ka nau tla, nanmah ih ruangah Pathian hnenah kan lung a awizet. Cutiih Pathian kan thangṭhat cu a dikmi a si, ziangahtile nan zumnak a ṭhangzet ih pakhat le pakhat nan duhdawt awknak khal a ṭhang vivo a si.

1 Piter 3:8

A netnak ih ka lo forh duhmi cu: ruahnak khat le thinlung khatión um uh; unau bangin pakhat le pakhat duhdaw aw uhla zaangfahnak nei in thinlung nemin um uh.

2 Piter 3:18

Kan Bawipa le in Runtu Jesuh Khrih zaangfahnak le amah theihnak sungah ṭhang vivo uh. Amah hnenah sunlawinak cu atu le kumkhua in um camcin seh. Amen.