Kolose 2:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Cubangtuk thlun ding le thlun lo ding timi pawl cu a rathleng leh dingmi ih thlam lawng an si. A taktak cu Khrih lawng a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ hingyi hi tharo hawng tung lom ngyi rimil reng tou, imyitinung tytak chu Krista â chang.

Zanniat Bible

¹⁷ Ciabang hlun tuh le hlun tuh lo tihnak tepawl heh a hleng tuhlai ai a hla ian i. A taktak tu Khrih lek i.

Khualsim Bible

¹⁷ Hipawl hi cu a pha laithokmi ih thlaam ceu an ii, a ngaingai cu Khrih a ii.

Kolose 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 1:17

Pathian ih Daan cu Moses hnen ihsin in pek; asinain zaangfahnak le thutak cu Jesuh Khrih sung ihsin a ra.

Hebru 10:1

Judah mi pawl ih Daan cun a ngaingai a si mi kha felte le kimtein a langter thei lo; a ra thleng dingmi thil ṭha ih thluathlam lawng a si. An tuah ṭheumi raithawinak kha kumtinte an tuah ringring. Cutiin asile ziangtinso Daan ih a fialmi hi bangtuk raithawinak pawl hmangin Pathian a pantu minung pawl cu mi famkimah a tuah thei ding?

Hebru 8:5

Cuti leilungih puithiam an ṭuanmi cu vancungih puithiam ṭuannak ih a thluathlam lawng a si. Cuvek thothoin Moses ih thuhla khalah a si. Moses in thukamnak puanthlam a sak zik tikah Pathian in a hnenah, “Tlang parih zohṭhim ding ka lo hmuhmi vek cekci in nan sak pei,” a ti.

Hebru 9:9

Himi cu tahṭhimnak a si ih atu kan san hi a sawh duhmi a si. A tican cu, Pathian hnenih pekmi laksawng le raithawinak ṭilva pawl in Pathian a biatu pawl ih thinlung famkim in a tlengfai thei lo, tinak a si.