Kolose 2:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Khrih thawn nan pehzom awknak ruangah serhtanmi nan si; cuih serhtannak cu minung tuahmi a si lo, Khrih ih tuahmi a si ih sualhiar tisa cahnak sung ihsin luat khi a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Krista chukmorâtnâ kân chu, mê tak pheng khotnin, a kân sêk chu kut le chukmorât chang lounin chukmorât chu nyng chang ha;

Zanniat Bible

¹¹ Bawi Khrih thawn ning pawlkomhnak manin zarhtanmi i si; ciami zarhtanhnak tu minung bawnhnak ilo i, Khrih ai bawnhnak i ai sual hiam taksa hathnak songin luathnak i.

Khualsim Bible

¹¹ Amah sungah thlaraula in phawzim ṭhawh khaw nan ii, acu cu Khrih ih ta mang a imi, tiksa ruangpun ih hiamnak phoihtiak khi a ii.

Kolose 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 4:4

Maw Judah mi le Jerusalem mi pawl, nan Bawipa keimah thawn nan tuahmi thukamnak cu kimternak in ka hmaiah serhtanmi si uh; cuticun ka hrangah thianghlim zetin hlan-aw uh. Cutiih nan tuah lo asile thil nan tuahsual ruangah nan parah ka thinhengnak cu meisa bangin a alh ding ih a hmit theitu zohman an um lo ding,” tiah a ti.

Marka 14:58

“Hi pa hin ‘Milai sakmi hi Biakinn hi ka bal ṭheh ding ih ni thum sungah milai ih tuah lomi Biakinn ka sak ding,’ a ti, kan thei,” tiah Jesuh cu thuphan an puh.

Luka 2:21

Zarh khat hnuah naute cu a serhtan caan a kim tikah Jesuh tiah a hmin an sak. Cuih hmin cu a nuih a vun hlan ihsin vancungmi in a rak sim ciami hmin a si.

Tirhthalahle 17:24

Leilung le a sungih a ummi hmuahhmuah a tuahtu Pathian cu lei le vanih Bawi a si ih milai kutih sakmi biakinn sungah a um lo.

Tirhthalahle 7:48

“Asinain Cungnungbik Pathian cu minung kutih tuahmi inn sungah a um lo; Profet pawl in hiti in an sim:

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:29

A sunglam sawn in Judah mi, thinlung serhtantu pawl kha Judah mi ngaingai an si. Cumi cu nganmi Daan ih tuahmi a si lo, Pathian Thlarau ih tuahmi a si. Cubangtuk minung cu milai hnen ihsin si loin Pathian hnen ihsin thangṭhatnak ngahtu a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:6

Kan nun hlun cu Khrih thawn thinglamtah parah khencih a si zo ti kan thei; cumi cu sual in a khatmi kan nunnak hlunih pum cu a siatral ṭheh ding tinak a si. Cutiin sualnak ih sal kan si nawn lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:24

Mi lungrethei ka va si so! Thihnak lamzin a pantu hih taksa pum ihsi hin zoso i runsuak ding?

2 Korin 5:1

Kan umnak hi leithlam kan ruangpum hi bal ṭheh hmansehla milai kutih sak lomi Pathian in kan hrangih a tuahmi kumkhuadaih vancungah inn kan nei ti kan thei.

2 Korin 5:17

Zozo khal Khrih thawn an pehzom awk tikah cun mithar a si; a nun hlun cu a cem ih nun thar a thok zo.

Galati 2:20

Curuangah a nungtu cu kei ka si nawn lo; ka sungih a nungtu Khrih sawn a si. Atuih ka nun hi cu i duhdaw ih ka hrangah a nunnak a petu Pathian Fapa rinnak in ka nung a si.

Galati 5:24

Cule Jesuh Khrih ih ta a si mi pawl cun an taksa hurnak le hiarnak pawl cu thinglamtah ah an khenthat zo.

Efesa 4:22

A hlan nan nun keel vekih a lo nuntertu nan nunhlun cu hlon thlang uh; cuih nan nun hlun cu mi bumtu titsa hiarnak in a thihter cuahco mi kha a si.

Daannolhnak 10:16

Curuangah tuih ni ih thokin nan thinlung thleng uhla Bawipa ih thu a ngaitu si thlang uh, milungruh si nawn hlah uh.

Daannolhnak 30:6

Nan thinlung zate le nan nunnak zatein nan duhdawt theinak dingah le nan nun theinak dingah Bawipa nan Pathian in nanmah le nan tefa pawl ih thinlung cu serhtannak a tuah ding ih amah ih thu ngai duhnak thinlung a lo pe ding.

Filipi 3:3

Annih si loin kanmah sawn hi a dikmi serhtannak a cotu kan si; ziangahtile Thlarau in Pathian kan bia ih kan nunnak cu Khrih Jesuh thawn kan pehzom awknak ruangah lungawinak in a khat. A lenglamih tuahmi parah zianghman rinsannak kan nei lo.

Kolose 3:5

Nan sungih hna a ṭuantu leilung pumsa duhnak: nupa sualnak le zoh mawi lo nuncan, taksa hiarnak le hurnak le hamṭamnak pawl tla cu nunter nawn hlah uh. (Hamṭamnak tla cu milem biak phunkhat a si.)

Hebru 9:11

Sikhalsehla Khrih cu thil ṭha a um ciami pawl ih tlunah Puithiam Saang si dingin a ra zo a si. A hnaṭuannak puanthlam cu a tum sawn ih a famkim fawn. Milai ih tuahmi puanthlam a si lo ih hi leilung tuahmi thil sungih a telmi khal a si lo.

Hebru 9:24

Cuih a ngaingai an cawncopmi thil, milai ih tuahmi Hmun Thianghlim sungah Khrih cu a lut lo. A luhnak cu vancung a si ih atu-ah kan ai-awh in Pathian hmaika ah a um.