Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 1:7 - Falam Common Language Bible

7 Pathian zaangfahnak cu Epafras hnen ihsin nan theihmi a si. Amah cu kan duhdawtmi kan hnaṭuanpi, kan ai-ah rinsan tlak zetin Khrih riantu khal a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 kyi sokro champui mawawl tak Epaphra kân nyng rysyi kuvangnin, atak chu kyi ruthulnin Krista tulsinmi khymawm tak â chang a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Pathian ai ninghiohnak tu Epafras hnenin ning zahnak i. Ani tu kin ithnak naperpui, kin caah rinsantlak ngai in Khrih napertu khai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Ahihi kan dawt ngaimi kan salpi Epafras hemin nan zirngah. Amah cu kan can-ah Khrih ih zumtlakmi rianṭuantu pakhat a ii,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 1:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhalsehla Moses cu ka miphun Israel mi pawl kilkhawitu-ah ṭuanvo ka pek ruangah,


Cuih hnen-um pa cu a bok ih, ‘I zaangfah awla i hngak hrih hram aw. Ka lo kuan ko ding,’ tiah a dil ciamco.


“Cuti asile zo bik so rintlak le a fimmi hnen-um cu a si ding? Rintlak le a fimmi hnen-um cu a bawipa in hnen-um dang pawl hotu ah ṭuanvo a pek ih a tikcu hmantein hnen-um dang pawl rawl a pe theitu pa kha a si ding.


A bawipa in ‘Hnen-um ṭha, rintlak zet hnen-um na si! Malte parah rinsantlak na si ruangah tampi kilkhawitu-ah ka lo tuah ding. Ra awla na bawipa lungawinak sungah hin ra tel ve aw,’ tiah a ti.


Cumi ruangah Timote khal nan hnenih ka rak thlahnak a si. Amah cu Bawipa sungah ka duhdawtmi le ka rinsanmi ka fapa a si. Amah in Khrih Jesuh sungih ka thlunmi nunnak lamzin le khuazakip kawhhran hmuahhmuah hnenah cutiih nunnak lamzin ka zirhmi pawl cu a lo sim ding.


Cubangtuk thil kiltu hrangah a thupi bik cu a bawipa ih rintlak si ding kha a si.


Nupi pasal a nei hrih lomi pawl thu-ah cakuat in in sutmi thu-ah cun Bawipa ih thupekmi ka nei lo; asinain Bawipa ih zaangfahnak thawngin rinsantlak a si mi keimah in ka pumpak ruahmi ka lo sim hai.


Khrih riantu an si maw? Kei hi miaa ka bang, asinain thungaite in annih hnak cun Khrih riantu ṭha ka si sawn. Annih hnakin ka hnaṭuan a khung sawn; voi tam sawn thawng thlakmi ka si; voi tamsawn vuak ka tong, cule voi tampi thi dok nungngaan in ka tuar.


Khrih nan upatnak ruangah pakhat le pakhat duhnak thlun aw uh.


Cule kan unau Epafroditas hi nan hnenah rak thlah a ṭul tiah ka ruat. Amah cu keimah thawn hnaṭuan tlang le raldo tlang kan si ih keimah bawm dingah nan rak thlahmi a si.


Epafras in cibai a lo buk. Amah cu nan pawl sungtel a si ih Khrih Jesuh riantu a si. A thinlung taktein nan hrangah thla a cam ringring ih hngetzet ih nan din theinak dingah, Khristian lamah pitling nan sinak dingah, nan zumnak thu nan theih fiang theinak dingah le a thu famkimih nan thlun theinak dingah Pathian hnenah a dil ṭheu a si.


Kan duhdawtmi kan unau Taikhikas in ka thuhla hmuahhmuah cu a lo sim ding. Amah cu Bawipa ih hnaṭuannak ah kan hnaṭuanpi a si ih rinsan tlakzetmi a si.


Amah thawn hmun khatah Onesimas khal a ra ve. Onesimas cu kan duhdawtmi le kan rinsanmi kan unau, nan lakih sungtel a si. Hitawkih thil a cangmi hmuahhmuah cu anmah in an lo sim ding.


Hi zirh awknak hi Khristian kan unau pawl na sim a si ahcun Khrih Jesuh riantu ṭha na si ding. Nangmah khal na thlun rero zomi a dikmi thuzirhnak le zumnak ṭongkam ihsin thlarau lamah na cawm aw a si.


Theihpitu tampi hmaiih ka lo zirhmi thu tla cu midang a zirhsin theitu ding rinsantlak pawl hnenah va ap aw.


Khrih Jesuh ruangah ka thawngtlakpi Epafras in cibai a lo buk.


Cuti a si ruangah ziangtinkim ah a unau pawl vek a si ve a ṭul ih cuti a sinak cu minung pawl in sual ngaidamnak an co theinak dingah Pathian hna a ṭuannak ah hin rinsantlak le zaangfahnak neitu Puithiam Saang a si theinak dingah a si.


Moses cu Pathian inn sung hnaṭuan ah rintlak a si bangtuk in Jesuh khal hi hnaṭuantu si dingah a hriltu Pathian hnenah rinsan tlak a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ