Kolose 1:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Ziangahtile Khrih Jesuh nan zumnak le Pathian minung pawl hmuahhmuah hnenah duhdawtnak nan neih kha kan rak theih ruangah a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ asik chu Jisu Krista rang nyng khymnâ le mi rythyng ngyi rang nyng mawawlnâ kyi hoi a,

Zanniat Bible

⁴ Zaimantifangin, Khrih Jesuh kin sanghnak le Pathian ai minungte hmuahhmuah hnenah ithnak ning nai khiah ning za manin ing.

Khualsim Bible

⁴ Icatile Khrih Jesuh nan zumnak thu leh mithiang hmawhhmawh ca-ih nan ngeihmi dawtnak thu kan za rom,

Kolose 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korin 7:7

Titas a ra thlen ruangah kan thin a nuam lawng si loin amah thazaang nan rak pekmi kan theih tikah kan tha a tho ngaingai. Ziangtluk in so keimah hmuh in duhzia, nan sir awkzia le keimah lamih nan ṭanzia pawl kha in ra sim; curuangah tuihhlan hnakin ka lung a awizet a si.

Galati 3:26

Rinnak thawngin nan zatein Pathian ih fa nan si ih Khrih Jesuh thawn nan pehzom aw zo.

Galati 3:28

Curuangah Judah mi le Zentail mi tiah thleidannak a um nawn lo; sal le miluat karlakah siseh, nunau le mipa karlak khalah siseh, thleidannak a um nawn lo. Nan zatein Khrih Jesuh thawn nan pehzom awknak sungah pakhat nan si.

Galati 5:6

Ziangahtile Khrih Jesuh thawn kan pehzom awk ahcun serhtan siseh tan lo khal siseh a dang nawn lo. A thupi mi cu duhdawtnak thaw-ih hna a ṭuantu zumnak lawng a si.

Efesa 1:15

Bawi Jesuh nan zumnak le Pathian minung parih duhdawtnak nan neih zia ka theih thok vete ihsin,

Efesa 6:18

Himi pawl nan tuah tikah thlacam phah in tuah uhla Pathian hnenah bomnak dil uh. Thlarau ih a lo hruainak bangtuk in ziangtik caan pohah thlacam uh. Hi ruangah ralring cia in um uh la nan beidong hlah uh. Pathian minung pawl hrangah cat loin thlacam uh.

Kolose 1:9

Hi bangtuk in nan thuhla kan theih vete in nan hrangah thla kan cam ringring. Pathian in amah ih duhnak theih theinak le Thlarau ih pekmi fimnak le theihthiamnak in lo khatter dingah Pathian kan dil a si.

1 Thesalon 1:3

Ziangtin tile nan zumnak cu nitin nan nuncan daanih a langnak thu, duhdawtnak nan neih ruangah nasa zetih hna nan ṭuannak thu le kan Bawipa Jesuh Khrih sungih ruahsannak nan neihmi a hnget daan pawl thu thlacamnak in kan Pa Pathian hnenah kan sim ringring.

1 Thesalon 3:6

Asinain tubaite ah Timote a rung thleng ih zumnak le duhdawtnak nan neihnak thu ṭha in run sum. In relṭhatnak thu le kanmah in a lo hmuh kan duh vekin nannih khal in a hmuh in duhnak thu tla in sim.

2 Thesalon 1:3

Ka u le ka nau tla, nanmah ih ruangah Pathian hnenah kan lung a awizet. Cutiih Pathian kan thangṭhat cu a dikmi a si, ziangahtile nan zumnak a ṭhangzet ih pakhat le pakhat nan duhdawt awknak khal a ṭhang vivo a si.

Filemon 1:5

Ziangahtile Pathian minung pawl na duhdawtnak le Bawipa Jesuh na zumnak thu ka thei.

Hebru 6:10

Pathian in mi a thleidang lo. Nan hnaṭuanmi siseh, Pathian nan duhdawtnak langter tahratin nan Khristian rualpi pawl nan rak bomnak le atu khalah nan bom reronak pawl hi siseh, Pathian in a ciing ringring ding.

1 Johan 3:14

Kannih cu thihnak kan suahsan zo ih nunnak sungah kan lut zo, ti kan thei; cuti kan theihnak cu kan unau kan duhdawt ruangah a si. Duhdawtnak a nei lomi cu thihnak sungah a taang lai hrih a si.

1 Johan 3:23

A thupekmi cu Khrih ih thupekmi bangtuk in, a Fapa Jesuh Khrih kan zum ih pakhat le pakhat kan duhdawt awknak ding kha a si.

1 Johan 4:16

Cule kanmah rori in Pathian ih in duhdawtnak cu kan thei ih kan zum a si. Pathian cu duhdawtnak a si, cule duhdawtnak thawn a nungmi hmuahhmuah cu Pathian sungah a nungmi an si ih Pathian khal an sungah a nung ve.