Kolose 1:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ cuih thuthang cu san tampi sung zo miphun hnen hmanah phuang loin thuhmi a rak si ih atu lawngah a minung hnenah phuanmi Thuthang ṭha a si.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Kusung kusung kyryng kyryng ruthupnin ai awm ha, imyitinung atun chu a mi rythyng ngyi kyn mirylangnin a awm ta.

Zanniat Bible

²⁶ ciami thuthang tu san tampui song aisu miphun hnen ahkhai phuang loin thuphnak i ai tun fang ian in a minung hnenah phuanghnak Thuthangpha i.

Khualsim Bible

²⁶ Acui aanka cu san tlungpi leh ṭhangtharle hemin thuh taakmi thuthuk a i nain atu ahcun a mithiangle hemah phuanlan a i rom.

Kolose 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 25:14

Bawipa cu a thu a thluntu pawl ih rualpi a si, A thukam a theihter hai a si.

Matthai 13:11

Jesuh in an hnenah, “Vancung Uknak thuthuuk theih theinak cu nan hnenah pek a si zo. Asinain mipi hnenah cun pek a si lo.

Matthai 20:7

Annih in, ‘Zohman in hnaṭuan in pek lo ruangah a si,’ tiah an sawn. Anih in, ‘Cuti a si ahcun sabit hmuan ah feh uhla va ṭuan ve uh,’ tiah a ti.

Marka 4:11

Jesuh in, “Pathian Uknak thuthup cu nan hnenah pek a si zo. Sikhalsehla lenglamih a ummi pawl cu tahṭhimnak lawng in sim an si;

Luka 8:10

Jesuh in, “Pathian Uknak ih thuthup theih theinak cu nan hnenah pek a si zo; asinain midang hnenah cun tahṭhimnak thawn lawngin sim a si ding. Curuangah an zoh rero ding naón an hmu thei lo ding, an ngai rero ding naón an thei thiam lo ding.

1 Korin 2:7

Kei ih ka phuanmi fimnak cu Pathian thuthup fimnak, milai zohman ih theih lomi, leilung seem hlan ihsin Pathian in kanmah sunlawinak dingih a rak tumtah ciami fimnak a si.

Kolose 2:2

Hi bangtuk in ka ṭuan sannak cu zozo khal ralṭhatnak in an khah ih duhdawtnak in pakhat le pakhat an komkhawm aw ih cuticun theihnak dik ruangih co ngahmi lunghmui hnangamnak cu famkim zetih an co theinak dingah ka duhmi a si. Cutiin asile Pathian ih thuthup a si mi Khrih amah cu an thei ngah ding.

Kolose 4:3

Cuti nan cam tikah Khrih thuthup phuan theinak caan ṭha Pathian hnen ihsin kan ngah theinak dingah kannih hrang tla-ah in cam sak ve uh. Atu thawng sungih ka umnak khal hi cuih thu ka phuan ruangah a si.

2 Timote 1:10

Asinain in Runtu kan Bawipa Khrih Jesuh a ratnak sungin atu-ah kan hnenah a langter a si. Thihnak ih hmual cu a cemter ih Thuthang ṭha sungin kumkhua nunnak a langter zo.