Kolose 1:19 - Falam Common Language Bible

¹⁹ Fapa in amah ih sungah Pathian sinak famkimih a neihnak cu amah Pathian ih lairelnak in a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Asik chu Pathyn rikipnâ tinka kyn sungdâinâ awm â nom a, rikipnâ tinka chu a kyn â awm a,

Zanniat Bible

¹⁹ Fapa in amah songah Pathian ihnak semkhim in a naihnak heh amah Pathian ai lairelhnak i.

Khualsim Bible

¹⁹ Icatile amah sungah Pathian ni a iknak zate ih om cu a lungawizawng a ii,

Kolose 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:21

Cutikah Jesuh cu Thlarau Thianghlim in lungawinak thawn a khatter ih, “Maw ka Pa, lei le vanih Bawipa, mifim le mithiam pawl hnenih sim dah lomi thil cu fimthiamnak a nei lomi hnenah na langter ruangah na parah ka lung a awi. A si ka Pa, hiti ih a cangmi hi na duhzawng ih a cangmi a si.

Johan 1:16

A famkim zetmi a zaangfahnak thawn kannih cu in thlawsuah zo ih a thlawsuah cu pakhat hnu pakhat in pek a si.

Johan 3:34

Pathian ih a thlahmi cun Pathian ih thu a phuang, ziangahtile Pathian in a Thlarau famkim in a hnenah a pek.

1 Korin 1:21

Minung in anmah ih fimnak in Pathian an theih thei lonak dingah amah Pathian in a fimnak in a rak tuah cia zo a si. Sikhalsehla kan phuan mi “aat-thu,” an timi Thuthang ṭha hi hmang tahratin a zumtu pawl rundam dingah Pathian ih tuahmi a si.

Efesa 1:23

Kawhhran cu ziang hmuahhmuah a famkimtertu Khrih ih ruangpum a si.

Efesa 1:3

Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa le a Pathian cu thangṭhat si ko seh! Ziangahtile Khrih thawn kan pehzom awknak thawngin kan thlarau hrang van thlawsuahnak a phunphun kan hnenah in pe.

Efesa 1:5

Pathian in Jesuh Khrih thawngin a faale ah in canter ding cu a lungawi zawng le a duh zawng in rem a rak ruat cia a si.

Efesa 4:10

A rung ṭummi cu lei khawvel le van tlolak khat ṭheh dingah van leeng tiangih a hung thlengtu amah thotho kha a si.

Kolose 2:3

Khrih cu hlawnthil sunglawi bangin thuhmi le khummi Pathian ih fimnak le theihnak hmuahhmuah on theinak tawhfung bangtuk a si.

Kolose 2:9

Ziangahtile Pathian sinak cu Khrih a minung sinak sungah famkim zetin a um ih,

Kolose 3:11

Cuti a si ruangah, Zentail mi le Judah mi tiin siseh, serhtan le tanlo ti in siseh, mi aa phun ti le ziangthu hman thei lo ramsa phun, sal pawl tile miluat pawl tiih thleidan awknak a um nawn lo; Khrih lawng hi ziangzongza a si ih ziang hmuahhmuah sungah a um a si.