Kolose 1:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuticun Bawipa ih duhnak vekin nan nung thei ding ih amah lungtong zawng kha nan tuah ringring thei ding. Cule nan nunnak in rah ṭha a phunphun a rah ding ih Pathian nan theihnak ahcun nan ṭhang vivo ding.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ pheng tyngtâ Pumâ sungdâinâ rangnin ai nom kân awm rou, hanung sinthâ tinka kân a myrâ nyinin Pathyn rang hoinâ tyngnin rikipnin awm rou;

Zanniat Bible

¹⁰ Ciatihin Bawipa ai daihhnak bangin nung thil tlang tuhai amah thinkhing dan khiah bawn thil tuh ṭio i si. Cen ning nunhnak in thai pha a phunphun thai tuhai Pathian ning linghnak ah ning khangso tuh zianzo i.

Khualsim Bible

¹⁰ Cucu Bawipa rum a tlaktiami nun nan nun ih rian ṭha poh ah vuang nan suahpi leh Pathian tiahnak sungih nan ṭhan ah kimtein amah nan lungawisak nakdingah a ii.

Kolose 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 16:7

Bawipa ih lung na awiter tikah na ral pawl hman na rualpi ah na tuah thei ding.

Isaiah 53:11

Harsatnak a tuar hnuah lungawinak a tong ding; A tuarnak cu a lak a si lo ti a thei ding. Amah cu a dingmi keimah riantu a si ih ka lung a awi. Mi tampi ih ai ah cawhkuannak a tuar dingih anmah tla cu an sual ka ngaithiam ding.

Daniel 12:4

Cule ka hnenah, “Daniel, atu-ah cabu cu khup awla leilung a cem hlanlo cu zohman ih on lo dingin a parah tacik khen aw. Minung tampi in thil a cangmi pawl ih tican theih an tum rero ding naón an zuamnak cu alak a si ṭheh ding,” tiah i ti.

Mikah 4:5

Miphun kip in anmah ih khawzing ciar biak in a thu an thlun ciar; sikhalsehla kannih cun Bawipa kan Pathian kan biak ding ih kumkhua in a thu kan thlun ding.

Habakkuk 2:14

Asinain tifinriat cu tidai in a khah vekin leilung cu Bawipa ih sunlawinak theihnak in a khat ding.

Johan 15:16

Nannih in in hril lo; keimah in ka lo hril hai ih kumkhua ih a hmunmi rah nan va rah theinak dingah ka lo fial a si. Ka hmin in Pa hnenih nan dilmi hmuahhmuah cu a lo pe ding.

Johan 15:8

Rah tampi nan rahnak hin ka Pa ih sunlawinak nan langter ih cuti cun ka dungthluntu nan can theinak a si.

Johan 17:3

Cuih kumkhua nunnak timi cu nangmah lawng Pathian taktak na sizia theih le na thlahmi Jesuh Khrih theih hi a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:13

U le nau tla, himi hi ciing ringring uh: voi tampi nanmah tlawng dingah ka tum zo; asinain ra tlawng suak thei lo dingin i khawkhartu ziangsimaw a um ringring. A dang Zentail mi lakah lungthlengmi ka neihter thei bangin nanmah lak khalah lungthlengmi um thei ding cu ka duhzet a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:12

Cule serhtanmi pawl ih pa khal a si thotho; ziangahtile serhtanmi pawl cu serh an tan lawng si loin, kan pa Abraham serh a tan awk hlanih a nun bangin rinnak thawn a nungmi pawl an si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:4

Baptisma kan lak tikah amah thawn phummi kan si ih a thihnak ah khal kan ṭawm ve; cuvek thotho in Pa ih sunlawinak huham in Khrih kha thihnak ihsin a thawhter bangtuk in kannih khal a thar in kan nung ding.

2 Korin 2:14

Pathian hnenah thangṭhatnak um ko seh! Ziangahtile Khrih thawn kan pehzom awknak thawngin Khrih ih nehnak puai sungih a fehtu ah Pathian in in hruai vivo. Khrih thuhla cu khuazakip ah rimhmui bangin zaiter dingah Pathian in kannih cu in hmang a si.

2 Korin 4:6

“Khawthim sung ihsin tleunak suak seh,” tiah a titu Pathian cu Jesuh Khrih ih mithmai parih Pathian sunlawinak kha kan theih theinak dingah kan thinlung sungah a tleunak in run petu cu Pathian amah thotho a si.

2 Korin 5:9

Ziangkhal sisehla leilung kan inn ih kan um ah siseh, khitawk kan inn ih kan um ah siseh, ziang hmuahhmuah hnakin amah kan lungawiter ding kha a thupi bik a si.

2 Korin 9:8

Cule Pathian cu nan ṭulmi hnakih hlei in a lo pe theitu a si ih nan hrangih a ṭulmi poh khopkhamin nan nei ding ih thil ṭha nan tuahmi parah a hlei in nan ngah ding.

Efesa 1:17

Cule kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pathian, a sunglawimi kan Pa in, nan hnenah Thlarau lo pe hram dingin ka dil. Cuih Thlarau cun a lo fimter ding ih Pathian nan hnenah a langter fawn ding; cuticun Pathian cu nan thei ding.

Efesa 2:10

Pathian in kan ṭuan ding hrangih a rak timtuah ciami hnaṭuan ṭha ṭuantu dingah Khrih Jesuh sungin kannih cu siamtharmi kan si.

Efesa 4:1

Bawipa ih hnaṭuannak ruangih thawng a tlami keimah in Pathian kawhmi nan si bangtuk in nan nunnak ah amah ih kawhmi nan sinak kha langter uh, tiah ka lo forh.

Efesa 4:13

Cuticun kan zumnak ah le Pathian Fapa kan theihnak pakhat sungah kan finkhawm aw ṭheh ding; pitling kan si ding ih Khrih ih patling a sinak a saannak bik hmun khal kan thleng ve ding.

Efesa 5:10

Bawipa ih lungawinak kha hawl uh.

Efesa 5:15

Curuangah nan nundaanah hin ralring uh. Mi aa bangin nung hlah uh; a fimmi bangin nung uh.

Efesa 5:2

Khrih in in duhdawt ih a nunnak kan hrangah a pek zo; cuih a pekmi a nunnak cu Pathian lungawitertu rimhmui pekmi le raithawinak ih pekmi a si. Curuangah nan nunnak cu duhdawtnak in lo uk seh.

Filipi 1:11

Jesuh Khrih lawngih pek theihmi ziaza ṭha taktak cu nan nunnak ah a khat ding ih cumicu Pathian thangṭhatnak le sunlawinak ah a si ding.

Filipi 1:27

Atu laiah a thupimi cu Khrih Thuthang ṭha ih duhdan vekin nan nuncan cu si thei sehla, cuticun ka ra lo ton thei ah siseh, ton thei lo khalah siseh, tumtahmi pakhat nei in fektein nan ding ih Thuthang ṭha hrangah hmun khatah thinlung rualtein ral nan dotlang ti kha ka thei ding a si.

Filipi 4:18

Atuah in pekmi hmuahhmuah ka ngah tinak ka ngan. In pekmi cu a ṭulmi hnakin a hlei tiangin in pek. Nan laksawng hmuahhmuah cu Epafroditas in i rak phurh ih atu ahcun ka poihaimi hmuahhmuah a kim ṭheh a si. Hi nan laksawng pawl cu Pathian ih lungawinak le a cohlanmi raithawinak, a rim a thawmi rimhmui bangtuk an si.

Kolose 2:19

Cuticun taksa ruangpi bangtuk a si mi kawhhran ih lu Khrih cu hngauhsan nawn loin a colhsan. Lu a si mi Khrih hnen ihsin ruangpum cu nunnak rawl a ngah ih hlikhlok le thahri pawl in an kaikhawm. Cutiin ruangpum cu Pathian duhnak vekin a ṭhang a si.

Kolose 2:6

Khrih Jesuh cu kan Bawipa a si tiih nan pom ngah zo ruangah amah thawn pehzom aw in nung uh.

Kolose 3:20

Nauhak pawl, Khristian nan si ruangah ziangtinkim ah nan nu le nan pa thu ngai uh. Cumi cu Pathian lungawitertu a si.

Kolose 4:5

Zumtu a si lomi lakah fimvartein tlangleng uhla caan ṭha nan neih mi poh kha man nei zetin hmang uh.

1 Thesalon 2:12

A Uknak le a sunlawinak lo hlawm dingih a lo kotu Pathian lungawiter dingih nung thei dingah cat loin kan lo forh, kan lo hnem ih tha kan lo pek a si.

1 Thesalon 4:1

A netnak ah u le nau tla, Pathian duhzawng ih nan nun theinak dingah ziangtin nun ding a si ti cu kan hnen ihsin nan zir zo. Cuvek ih nan nun thei sinsinnak dingah Bawipa Jesuh hmin in kan lo forh a si.

2 Timote 2:4

Ralkap a ṭuantu cun amah hotu bawi ih duhnak kha a thlun ih ralkap a si lomi mi menmenih thuhla sungah a cokkalh aw lo.

Titas 3:1

Uktu bawi le thuneitu upa pawl ih tangah dor in an thu nan ngai pei; cule thil ṭha tuah dingah timtuah ciain nan um ringring pei, tiah na milai pawl sim aw.

Titas 3:14

Kan milai pawl cu thilṭha tuahnak ah an caan hmang hai seh; cutiin an tuah asile a ṭulnak ih kipah mi an bawm thei ding. Santlaihnak nei loih um meen ding an si lo.

Hebru 11:5

Enok kha thi loin Pathian hnenih cawiso a sinak cu a zumnak ruangah a si. Zohman in a ruangpi an hmu lo, ziangahtile Pathian in a cawi hlo a si. Ca Thianghlim sungah, “Pathian hnenih cawi hlo a si hlanah Enok in Pathian lung a awiter,” tiin a um.

Hebru 13:16

Ṭhatnak tuah kha hngilh hlah uhla, nan neihmi midang thawn hlawm-awk ding tla hngilh hlah uh; ziangahtile cumi cu Pathian lungawitertu raithawinak an si.

Hebru 13:21

Daihnak Pathian in amah ih duhmi nan tuah theinak dingah nan ṭulmi thilṭha hmuahhmuah lo pe hram seh; cule Jesuh Khrih hmangin a duhmi cu kan sungah tuah hram seh. Kumkhua in kumkhua tiang Khrih cu sunloih si ko seh! Amen.

2 Piter 1:8

Hi ṭhatnak pawl hi nan ṭul zetmi an si ih famkimin nan neih a si ahcun kan Bawipa Jesuh Khrih nan theihnak ah hin a lo caktertu le hmual a lo neihtertu an si ding.

2 Piter 3:18

Kan Bawipa le in Runtu Jesuh Khrih zaangfahnak le amah theihnak sungah ṭhang vivo uh. Amah hnenah sunlawinak cu atu le kumkhua in um camcin seh. Amen.

1 Johan 3:22

a hnen ihsin kan dilmi pohpoh kan ngah, ziangahtile a thupekmi kan thlun ih a lungawimi kan tuah ruangah a si.

1 Johan 5:20

Pathian Fapa cu a ra zo ih theihthiamnak in pek ruangah Pathian taktak kan thei, ti a fiang. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomnak kan neih ruangah a dikmi Pathian thawn pehzomnak kan nei thei. Amah cu a dikmi Pathian a si ih kumkhua nunnak khal a si.

3 Johan 1:6

Duhdawtnak na neih zia cu hi tawk kawhhran hnenah an ra rel zo. Hmailam an feh hrihnak ding lamzin khalah Pathian lungtong zawng in rak bawm hrih aw.