Joshua 8:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Culaifang ah nan relhnak ihsin nan suak pei ih an khawpi cu nan lak pei. Bawipa nan Pathian in an khawpi cu nan kut sungah a lo pek ding a si.

Zanniat Bible

⁷ Cialai ah ning relh hmun an suak tlang tu ilai amahte khua heh lang tu ih. Bawipa ning Pathian in amahte khuapui heh ning kut ah ning pe tuh i.

Khualsim Bible

⁷ nan bawhthupnak in nan tho thok ih khuapi cu nan la thok; icatile Bawipa nan Pathian ni nan kut ah a tan pia hngai thok.

Joshua 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:1

Naaman cu Siria ralkap hotu ralbawipa pakhat a si ih amah thawngin Siria ralkap pawl cu Bawipa in a bawm ih an ral pawl an neh ringring. Curuangah an siangpahrang in ralbawi Naaman cu a uar zetih a upatzet fawn. Ralbawi makzet a si; asinain phaarnat a tuar ngelcel.

Joshua 8:1

Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah, na thin khal nauter hlah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah va feh aw. An siangpahrang, an minung, an khua le an ram zatein na ta an si ding.

Joshua 8:6

Dung kan siip tikah in dawi ding ih an khua an taan thluh tiangin in dawi ding. A hmaisa-ih an tlan vekin an tlan lala a si hi, an ti ding.

Joshua 8:8

An khua nan lak ṭheh tikah an khawpi cu meisa in ur uh. Bawipa ih thupekmi vekin tuah uh. Thu ka lo pek hai a si!” tiah a ti.

1 Samuel 23:4

Curuangah David in Bawipa cu a ron sal ih Bawipa in, “Keilah ah Filistin pawl cu va do aw; ziangahtile na neh hai ding a si,” tiah a ti.