Joshua 7:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Maw Bawipa, Israel mi pawl ralih an dawi rero hnuah cun ziangso ka ṭong ngam nawn ding?

Zanniat Bible

⁸ Maw Bawipa, Israel mite ral in kin hnawh thliahthlo hnuaah ziang pong ngam pa nawn nga ing?

Khualsim Bible

⁸ Maw Bawipa, atu hi Israel mipawl ni an ralle an dung an hoih taak hnuk cu itu ang kho lang maw!

Joshua 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 9:10

“Sikhalsehla atu-ah, maw kan Pathian, hi bangtuk ih thuhla a um hnuah ziangso kan sim ngam nawn ding? Na siahhlawh profet pawl hnen ihsin,

SAAM LABU 44:10

Kan ral pawl hmai ihsin in tlanter zo, Kan ral in kan thilri pawl in long ṭheh zo.

SAAM LABU 89:43

A hriamnam pawl cu santlai lo na canter ih, Raldonak ah na sunter.

Habakkuk 2:1

Ka ralvennak donhleisang ah ka hung kai ding ih Bawipa in ka ṭong dingmi ziangvek i sim ding tile ka phunzainak kha ziangtin i sawn ding, ti ka hngak ding.

Joshua 7:7

Cule Joshua in Bawipa hnenah, “Maw Bawipa ka Pathian, zianghrangah so Jordan tiva ralah hin in rak thlenpi? Amor mi pawl ih kut sung tla dingah le siatsuah hloral thluhta dingah maw in ti? Ziangah so Jordan khatlam ralah khan kan rak um sawn lo?

Joshua 7:9

In dawinak thuhla Kanaan mi le midang tla in an theih tikah in kulh thluh ding ih kan ci in hmit thluh ding. Na hmin thanter salnak dingah ziangso na tuah ding?” tiah a ti.

1 Samuel 4:3

A luatmi ralkap pawl cu an riahnak hmun an thlen tikah Israel mi hruaitu pawl in, “Ziangah so Filistin pawl ih in neh dingah Pathian in a tuah? Pathian kan hnenih a feh venak dingah le kan ral pawl ih kutsung ihsin kan luatnak dingah kan feh pei ih Shiloh ihsin Bawipa ih Thukam Kuang cu kan lak pei,” tiah an ti.