Joshua 6:18 - Falam Common Language Bible18 Cun lak lo ding timi pawl cu nan naih hrimhrim lo pei. Lak lo ding timi thil pakhatkhat nan lak pang a si ahcun Israel mi parah harsatnak le siatsuahnak nan thlenter tengteng ding a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible18 Cen lang tuh lo i si tihnak te khiah nong tuh hrimhrim lo i si. Lang tuh lo i si tihnak thil pakhatkhat lang pang le i sikhaw Israel mite vumah harsahnak le siatsuahhnak hlengruai tuh rori i si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible18 Nangmi tu cu siatsuah dingih apmi thilpawl lakin kilhimtia uh, ap ciami thil itumaw nah in la pang ih Israel riahbuuk cu siatsuah dingmi thil ah cansak in a parah harnak a phatsak hlah taw cu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Lak lo dingih khammi hmuahhmuah zianghman nan dai lo pei, tiih Bawipa ih thupekmi cu Israel mi pawl in an thlun lo. Thilri a latu cu Akhan a si. Akhan cu Karmi ih fapa a si, Karmi cu Zabdi ih fapa a si. Zabdi cu Zerah hrin a si ih Zerah cu Judah miphun a si. Akhan in thilri a lak ruangah Israel mi parah Bawipa cu a thin a heng ngaingai.
Tho aw; na minung pawl an sual thianfai awla keimah i tong hai seh. Thaisun ah i tong hai seh, ṭhatein sim aw; ziangahtile keimah Israel ih Pathian in an hnenih ka ṭong duhmi hiti in a si: ‘Maw Israel, lak lo ding ka timi thilri nan lak. A cuih thilri nan hlon thluh hlan cu nan ral pawl nan neh thei lo ding.