Joshua 6:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Asinain Joshua in mipi hnenah, “Au thlang uh, ka ti lai hlan lo cu zohman nan au lo pei. Kam khat khal nan ṭong lo pei,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Ikhalselai Joshua in mizapui hnenah, “Au tuhang ih iti hlanlo aisu inkhai au mah ih, kamkhat bangkhai pong mah ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ Joshua ni mipi cu: “Hek uh ka tan ti hngai hlansung cu nan hek thok lo, nan aw khaw zak a i thok lo, cun kaa khat khaw nan ang thok lo. Acuhnukah au leh lei cu,” tiah a ti hngai.

Joshua 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 28:16

Asinain Bawipa cun, “Zion ah a hngetmi le a khoh mi innhram ka thok ih, cuih innhram ahcun innkil ih dawl cih mi lungpi ka ret. Cui innkil lungpi parah cun, ‘A hngetmi zumnak cu a thin a sau fawn a si,’ ti in ka ngan.

Isaiah 42:2

A au lo dingih a aw tla a saang lo ding; Lamzin khalah ringzet zetin thu a sim lo ding.

Matthai 12:19

Mi thu eltu a si lo ding ih a au ciamco fawn lo ding. Lamzin ah ring zetin thu a sim lo ding.

Luka 24:49

Cule ka Pa ih a lo tiam ciami kha keimah rori in nan parah ka run thlah ding. Asinain tlunlam ihsin huham nan hnenih a rung thlen hlanlo khawpi sungin nan hngak pei,” tiah a ti.

Tirhthalahle 1:7

Jesuh in an hnenah, “A cuih tikcu le nithla cu ka Pa ih thuneihnak ih khiah-mi a si ih nannih theih ṭulmi a si lo.

Joshua 6:11

Curuangah Bawipa ih Thukam Kuang thawn puithiam pawl cu Joshua ih a thlah vekin khawpi cu vel khat an vel. Cule an riahnak hmun ah an ra kir ih an buk ah zanah an riak.

Joshua 6:9

Tawtawrawt a phawtu puithiam pawl ih hmaiah hmaituangtu ralkap pawl cu an feh ih dungkhortu ralkap pawl in Thukam Kuang dungin an thlun. Cat loin tawtawrawt cu an phawt.