Joshua 24:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Cun Moses le Aaron ka ko ih Izipt ramah siatnak tampi ka thlenter. Cuih hnuah nan zatein ka lo hruaisuak.

Zanniat Bible

⁵ Cen Moses le Aaron ko ai Egypt ramah hnawmhnak tampui hlengruai ing. Cia hnuaah ning veksen in ning hoisuak ing.

Khualsim Bible

⁵ Cutikah Moses leh Aaron ka thlah hngai ih Izipt cu a sungih ka vuakmi in harnak hnempi ka pia; cun acuhnukah ka tan suah hngai.

Joshua 24:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 105:43

Cutin a minung pawl cu lungawi zetin a suahpi; A hril ciami pawl cu hla sak le au phah in a hruaisuak hai a si.

SAAM LABU 136:10

Izipt mi pawl ih fapa upa bik a that ṭheh, A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun.

Suahhlannak 12:37

Israel mi pawl cu Rameses in an pok ih Sukkoth lamah an feh. Nunau le nauhak siar loin mipa patling hlir thawng zaruk an ke in an feh.

Suahhlannak 12:41

Kum zali le sawmthum a kim ni-ah Bawipa ih miburpi cu Izipt ram in an suak a si.

Suahhlannak 12:51

A cuih ni-ah Izipt ram ihsin Israel mi pawl cu Bawipa in a burpipi in a suahter hai a si.

Suahhlannak 3:10

Curuangah ka milai Israel mi pawl Izipt ram sung ihsin suah dingah nangmah cu Faro hnenah ka lo thlah ding,” tiah a ti.

Suahhlannak 6:27

Izipt siangpahrang hnenah Israel pawl Izipt ram ihsin thlah dingin a va simtu cu anmah thotho an si.

Joshua 24:6

Nan pu le nan pa pawl cu Izipt ram ihsin ka hruai suak ih Tipi Sen an thleng. Izipt mi pawl in an rangleng le rang ralkap pawl thawn an rak dawi.