Joshua 22:31 - Falam Common Language Bible

³¹ Cutikah Reuben mi, Gad mi le Manasseh mi hnenah puithiam Eleazar ih fapa Finehas cun, “Bawipa nan dodal lo hrangah Bawipa cu kan hnenah a um a si, ti kan thei. Bawipa ih cawhkuannak tuar lotein Israel mi pawl cu nan luatter a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³¹ Ciafangin Reuben mi, Gad mi le Manasseh mi hnenah suangbawi Eleazar ai fapa Phinehas in, “Bawipa tawng ning cai lo manin Bawipa tu kin hnenah um i, ti ling i ing. Bawipa ai cawhkuan tuar loin Israel mite tu luatruai i si,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³¹ Tlangbawi Finehas, Eleazar ih tiapa, ni Reuben mipawl, Gad mipawl leh Manasseh mipawl cu, “Bawipa ralsanin hi thu phiarthupnak hi nan vuak lo ruangah Bawipa cu kan lakah a om ti hi nihinni ah kan tiah; atu hi Bawipa ih kut sungin Israel mipawl nan suah hngai rom a ik hi,” tiah an ti.

Joshua 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 15:2

siangpahrang Asa hnenah a feh ih, “Siangpahrang Asa, Judah le Benjamin mi pawl, i ngaihnik uh! Bawipa lamih nan ṭan sung cu Bawipa in a lo ṭan ve a si. Amah nan hawl a si ahcun ton theih in a um ding; asinain nan dungtun a si ahcun a lo dungtun ve ding.

Ezra 7:5

Bukki cu Abishua fapa a si, Abishua cu Finehas fapa a si, Finehas cu Eleazar fapa a si, Eleazar cu Aaron fapa a si.

SAAM LABU 68:17

Rangleeng mak zetzet, siar cawk lo thawng tampi thawn, Bawipa cu Sinai tlang ihsin hmun thianghlim ah a ra.

Suahhlannak 25:8

Israel mi pawl in ka umnak hrangah inn an sak pei ih anmah lakah ka um ding.

Isaiah 12:6

Zion ih a um mi hmuahhmuah in Hla sa hai sehla au hai seh. Israel ih Pathian thianghlim cu amak a si; A minung pawl hnenah a um,” tiah hla an sa ding.

Zekhariah 8:23

Cutikah Judah mi pakhat hnenah ramdangmi pahra an ra ding ih, ‘Na nun khawsaknak ah um ve le tel ve kan duh, ziangahtile Pathian cu na hnenah a um, ti kan thei zo,’ an ti ding,” tiah a ti.

Matthai 1:23

“Fala him pakhat in fa a vun ding ih fapa a hring ding, a hmin ah Immanuel tiah an ko ding,” tiih a rak sim ciami a kimnak dingah hi bangtuk in thil a hungcang a si. (Immanuel ti mi cu, “Pathian kan hnenah a um,” tinak a si.)

1 Korin 14:25

A thupte ih a ruahmi thil pawl an lang deuhdeuh ding ih anih khal a cuih hmun in Pathian a bia ve ding; cule “Nan hnenah Pathian a um ngaingai a si,” tiah a ti ding.

Joshua 22:30

Cutiih an ti cu puithiam Finehas le a hnenih a telmi Israel phun hotu pawl in an theih tikah Reuben mi, Gad mi le Nisuah lam Manasseh mi a hrek tlunah cun an lung a awi ngaingai.

Joshua 22:32

Cule Finehas le Israel phun hotu pawl cu Gilead ramih ummi Reuben mi le Gad mi hnen ihsin an kir ih Kanaan ramih ummi Israel mi hnenah cuih thuhla cu an va sim.

Joshua 3:10

Nanmah lakah a nungmi Pathian a umzia cu tuihsun ah nan thei ding. Hmailamih nan nor deuhdeuh tikah Kanaan mi, Hit mi, Hiv mi, Periz mi, Girgash mi, Amor mi le Jebus mi pawl cu Amah in a dawi suak thluh ding.