Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 18:28 - Falam Common Language Bible

28 Zela, Haelef, Jebus khua (Jerusalem timi), Gibeah, le Kiriath Jearim an si. Khawpi hlei li le an kiangkapih khawte pawl tla an si. Benjamin sungkhat pawl ih comi ram cu hipawl hi an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

28 Zela, Haeleph, Jebus khua (Jerusalem tihnak), Gibeah le Kiriath Jearim i. Khuapuite hlaili le a hiangai khuatenau hmuah thawn i. Benjamin songkhatte cohnak ram tu hemite i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 Zela, Haelef, Jebush (acu cu Jerusalem a ii), Gibeah leh Kiriath-jearim—an khuatepawl rum khuapipawl hleili an ii. Hihi an phunlam zulin Benjamin hrin ni an rocomi a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 18:28
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule Benjamin ram Zela khua ummi Saul ih pa Kish ih thlaan ah Saul le a fapa Jonathan ih ruh pawl cu an phum. Siangpahrang David ih thupek bangtuk in ziang hmuahhmuah cu an tuah ṭheh. Cuih hnu lawngah an ram hrangih thla an cammi cu Bawipa Pathian in a sang a si.


Netofah ihsin Baanah ih fapa Heleb, Benjamin ram Gibeah ihsin Ribai ih fapa Ittai,


David le a ralkap pawl cu Jerusalem khua nam dingin an feh. A cuih khua ih a rak ummi Jebus mi pawl in David cun in neh dah lo ding, tiah an ruat ih, “Na lut thei dah lo ding; mitcaw le kebai mi khal in an lo kham thei ding,” tiah an rak ti.


Cuih sunah David in a milai pawl hnenah, “Jebus mi pawl ka huat tlukin a huatu nan um maw? Kan thah thluh le a tawk nan ti maw? Tiluannak kua ah hung feh uhla mitcaw le kebai mi pawl tiangin hung that thluh uh,” tiah a ti. Curuangah, “Mitcaw le kebai mi pawl cu Bawipa ih inn ah an lut thei lo ding,” tiih an tinak a si.


Himi pawl cu an pupa san ihsin Jerusalem ih ummi an tesinfa san tiangin lubik pawl an si.


Cui tlangkawn an run tan ih Geba ah an riak. Ramah khua mi pawl cu an thin a phangzet. Siangpahrang Saul ih khua Gibeah khua mi pawl cu an tlanhlo ṭheh.


Maw Benjamin mi pawl, himnak hmun ah tlan uh; Jerusalem ihsin tlansuak uh! Tekoa ah tawtawrawt tum uhla Beth Hakkherem ah meisa in theihternak langter uh. Harsatnak le siatralnak cu saklam ihsin a rung ding a si.


Bawipa in, “Israel mi pawl in Gibeah ih an sualnak thok in atu tiangah ka parih sual hi an cawl dah lo. Curuangah ral in Gibeah ah a man ding.


Ram cu camcawhfung zuk in ṭhen awla ramṭhen tum deuh cu mi tam deuh hrin hnenah pe awla ramṭhen fate deuh cu mi mal deuh hrin hnenah pe aw,” a ti.


Kanaan ram cu nan hnam le nan hrin sungah camcawhfung zukin nan zem aw pei ih, hrin tam deuh pawl cu ram tum deuh, hrin mal deuh pawl cu ram fate deuh, tiin nan zem pei. Camcawhfung zukin an zemmi ram cu a zuktu in a co tata ding.


Asinain Jerusalem ih a ummi Jebus mi pawl cu Judah mi pawl in an dawisuak thei lo. Curuangah Jebus mi le Judah mi pawl cu tuih san tiangin Jerusalem khua ah an umtlang a si.


Hinnom fapa ih phairawn an timi ihsin a so ih Jerusalem khua a umnak Jebus tlangtluan ih thlanglam ah a hung. Cule Refaim phairawn ih saklam zimah nitlaknak lam Hinnom phairawn thawn a zawn awmi tlang zim ihsin a hung.


Cutawk ihsin Hinnom fapa ih horkuam timi zawnih a ummi tlangtluan kap le Refaim horkuam ih saklam kapah a vung suak. Cule En Rogel lamah Jebus tlangtluan thlang ihsin Hinnom horkuam ah a vung thleng.


A pahnihnak ih zemmi cu Simeon hrin an si. An comi ram cu Judah hrinih comi ram a thleng.


Asinain Benjamin hrin pawl cun Jerusalem ih a ummi Jebus mi pawl cu an dawi suak lo. Curuangah Jebus mi pawl le Benjamin hrin pawl cu Jerusalem ah tuih san tiangin an um tlang a si.


Asinain Levi mipa cun zankhat riah hrih cu a duh nawn lo ih a nupisun thawn an laak pahnih cu a todan an dan ih an feh suak. Jebus khua (Jerusalem timi) kiang an thlen tikah khua a thim zik thlang ih hnen-umpa in a bawipa ih hnen ahcun, “Ziangah so tuihzan cu hi Jebus khawpi ahhin kan riah mai lo?” tiah a sut.


Saul khal Gibeah ih a inn ah a tlung ve. Pathian ih an thinlung a tong ngahmi micak le ralṭhazet hrekkhat pawl in Saul cu a inn ah an thlun.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ