Joshua 14:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cu a si ruangah kha laiih Bawipa ih i tiamkam cia bangtuk in atu-ah hi tlangpar ram cu i pe hram aw. Anak mi, mitum zetzet pawl cu ralhruang kulhmi khawpi pawl sungah an um, tiah acu laiah ka rak lo sim zo. Na hnenah ka um ding, tiih i tiam cia vekin ka hnenih Bawipa a um ngaingai a si ahcun acuih Anak pawl cu ka dawi thluh ko ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Ciamanin cialai ai Bawipa ai i thukhamhnak bangin tunah he tlang vum ram heh i pe tu hram. Anak mi miham ngaingai pawl tu ving kulhhnak khuapui songah um tlang i, ti khiah cialai ah ning rel zo ing. Na hnenah um tuh ing tiin i rel cia bangin i hnenah Bawipa um ngaingai lekhaw cia Anak mite heh hnawt tuh sio ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹² Curuangah atu-ah Bawipa ni akhi ni ih a simmi hi tlang ram hi ma pia; icatile akhi ni ah Anak mipawl cu ralhruang kulmi khuapawl rum an omkau ti na za kovawh; Bawipa ni a ma ompi thok khaw a i kho ih Bawipa ni a ti mangin ka ṭhawl hngai thok khaw a i kho hena,” tiah a ti.

Joshua 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 19:4

Assiria siangpahrang in a kuthnuai bawi lakih upabik a run thlah ih a nungmi Pathian cu a hmuhsuam ciamco. Bawipa na Pathian in hi hmuhsuamnak ṭongkam hi thei in cutiih a ṭongtu cu run hrem hram seh. A nung hrihmi kan minung pawl hrangah Pathian hnenah thla in cam sak hram aw,” tiah a cah.

2 Sansiarnak 14:11

Cutikah Asa in Bawipa a Pathian hnenah thla a cam ih, “Maw Bawipa, ralkap cak zetmi siseh, ralkap ṭawnṭai zetmi siseh, na duh ahcun olte in na bawm thei a si. Maw Bawipa kan Pathian, nangmah lawng kan lo rinsan ih na hmin in ralkap hizat tam hi do dingah kan rasuak zo a si; atu-ah in bawm hram aw. Bawipa, nangmah cu kan Pathian na si ih zohman in nangmah neh ding cu an tum ngam lo ding,” tiah a ti.

SAAM LABU 44:3

Na miphun pawl in hi ram cu an ralnam in an neh a si lo; An cahnak in an neh khal a si lo. Na vorhlam ban thacak le huham, an hnenih na um ringringnak le, Na duhdawtnak an hnenih na langternak in an neh a si.

SAAM LABU 60:12

Kan hnenih Pathian a ṭan ahcun kan neh ding; Kan ral pawl a neh ding a si.

Mipun Siarnak 13:28

Asinain cutawkih a ummi pawl cu micakzet an si. An khawpi tla cu an tum zetzet ih ralhruang ih kulhmi fekfek an si. Cuih tlunah mikei vekih mitum zetzet pawl tla kan hmu.

Mipun Siarnak 13:33

Kan hmuhmi minung hmuahhmuah cu mitum le misang zetzet an si ih Anak ih tesinfa pawl tla cu mikei an si ko. Kannih tla cu an hnenah cun kharbok tluk fang kan si ih annih ih in hmuhnak khalah cu thotho kan si ko ding,” tiah an ti.

Mipun Siarnak 21:34

Bawipa in Moses hnenah, “Hi siangpahrang cu ṭih hlah. Amah le a minung pawl le a ram tlunah nehnak ka lo pe ding. Heshbon bawi, Amor miphun siangpahrang Sihon hnenih na tuah vekin hi Bashan siangpahrang Og tlun khalah na tuah ding,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:31

Hi hmuahhmuah kan theih hnuah ziangso kan sim hrih ding? Pathian kan lamih a ṭan ahcun zoso in dodal thei ding?

Daannolhnak 1:28

Curuangah ziangah so cuih ram ahcun kan feh ding? Kan ṭih a sisi! Kan thlah mi thlingthlatu pawlin le cutawkih a ummi pawl cu kannih hnakin an tum, an sangdeuh ih an cak deuh fawn, tiah in rung sim zo. Khawpi sung hlir ah an um ih an khawpi kulhnak ralhruang pawl tla cu van a dai a si, in ti. Mikei tiatia milai an um in ti fawn,’ tiah nan ti.

Daannolhnak 9:1

“Maw Israel mi pawl, ngai uh! Tuih ni ah Jordan tiva nan tan thlang ding ih nanmah hnakin a tum deuh le a cak deuhmi miphun pawl ih umnak ram nan luah ding. An khawpi pawl cu an tum zetzet ih an ralhruang pawl cu van an tiang.

Daannolhnak 9:3

Sikhalsehla tuihsun ah nan mithmuh ah Bawipa nan Pathian cu nan hmaiah meisa hlio bangin a feh ding. Hmaiah nan nor deuhdeuh ding tikah amah in a neh ding ih a lo kam cia bangtuk in nan ral pawl cu nan dawisuak ding ih nan siatsuah ṭheh ding.

Filipi 4:13

Cahnak i petu Khrih sungin ziangkim ka ti thei.

Hebru 11:33

Zumnak thawn ram tampi an do ih an neh. A dikmi an tuah ih Pathian thutiammi an co. Kiosa pawl ih kaa an ciipter;

Joshua 15:14

Cutikah Anak ih fapa pathum, Sheshai, Ahiman, le Talmai pawl cu hi khua ihsin a dawi suak.

Thuṭhentule 1:20

Moses ih thu a rak pekmi vekin Hebron cu Kaleb hnenah pek a si. Cule Kaleb in Anak ih fapa pathum pawl cu Hebron ihsin a dawi.

1 Samuel 14:6

Jonathan in tlangval pa ih hnenah, “Pathian awi lo Filistin ralkap pawl ih riahnak ah kan va feh pei. Pathian in in bawm men ding. In bom ngaingai ahcun ziangtlukih mi malte kan si hmanah kan neh thotho hai ding. Bawipa ih in bomnak cu zohman in an kham thei zik lo,” tiah a ti.