Joshua 11:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Bawipa ih thupekmi bangtuk in Joshua cun an rang pawl ih kaizatha cu a sat cat ih an rangleng pawl cu meisa in a ur ṭheh.

Zanniat Bible

⁹ Bawipa ai thupeciahnak bangin Joshua in amahte siphuhte kaiza thari sat ai amahte siphuhlengte khai mai in tai sek i.

Khualsim Bible

⁹ Culeh Joshua ni Bawipa ih sim mangin an parah a vua; an saipawl an kapza tha a sat hngai ih an saileengpawl mei in a tik hngai.

Joshua 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:6

An thuthup relnak ah ka tel lo pei, An khawkhannakah siarcih ka si lo pei, Ziangahtile an ai a thok tikah mi an that, Nomnak menah cawcang kaiza an sat cat.

2 Samuel 8:4

David in Hadadezer ih rang ralkap thawngkhat zasarih le ke ralkap thawng kul a kai ih leng hnuktu rang pawl cu an kaiza tha a sat cat thluh. Rangleeng zakhat hnuk khop ding lawng a zuah.

SAAM LABU 46:10

Amah in, “Nan do awknak cu baang thlang uh, Keimah hi Pathian ka si kha thei uh; Miphun hmuahhmuah tlunah bawi bik ka si ih leilung pumpi tlun khal ah bawi bik ka si thotho,” tiah a ti.

Nahum 2:13

Bawipa in, “Keimah hi nan ral ka si. Nan rangleng pawl ka ur ṭheh ding. Ral kutah nan ralkap pawl an thi ding. Midang hnen ihsin nan lakmi cu nan hnen ihsin ka lak sal ṭheh ding. Na palai pawl ih ngenmi cu zohman in an thei nawn lo ding,” tiah a ti.

Joshua 11:6

Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah. An zatein thaisun atu tikcu-ah Israel kut sungah ka lo pe ding ih an thi thluh ding. An rang pawl ih kaizatha cu sat cat awla an rangleng pawl cu meisa in ur thluh aw,” tiah a ti.