Joshua 11:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Sikhalsehla tlang fatete parih an tohmi khua lakah Joshua ih urmi Hazor khua siar lo khawpi dang pakhat hman Israel mi in an ur lo.

Zanniat Bible

¹³ Ikhalselai mual cikniu vumah tohhnak khua lakah Joshua ai mai taihnak Hazor khua siarlo khuapui dang pakhat khai Israel mite in mai in tai lo i.

Khualsim Bible

¹³ Ihmansela Joshua ni mei in a thlulmi Hazor khua simlo cu mualpawl parih ommi khuapawl pakhat hman Israel mi ni mei in an thlul hngai lo.

Joshua 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 30:18

Bawipa in, “Ka minung pawl cu, An ramah ka kirter ding ih, An innsang kipah zaangfahnak ka nei ding. Jerusalem cu saksaal a si ding ih, A siangpahrang inn cu dinter sal a si ding.

Joshua 11:12

Cutawk hrawngih siangpahrang pawl le an khawpi pawl cu Joshua in a neh thluh. Bawipa ih siahhlawh Moses ih thupeknak bangtuk in Joshua cun a that thluh hai a si.

Joshua 11:14

Hi khawpi pawl ihsin an lonmi thil mankhung le ṭilva pawl hmuahhmuah cu Israel mi pawl in anmah ih hrangah an lak. Asinain minung cu an zatein an that thluh; pakhat hman an luat lo.

Joshua 24:13

Nan ṭuan dah lomi loram ka lo pe ih nan sak dah lomi khawpi pawl ah nan um; nan ciin dah lomi sabit hri ihsin sabit nan ei ih nan phun dah lomi tanluan kuang ihsin tanluan rah nan ei a si,’ a ti.