Jonah 3:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Kan hlohral ṭheh lonak dingah Pathian in a thin a sup sal ih a thinhengnak a daiter khal a si thei,” tihi a si.

Zanniat Bible

⁹ Kin pairal tuh sek loin Pathian in a thin sup leh ai a thinrawhnak dapruai leh khai i thai i,” tiin i.

Khualsim Bible

⁹ Kan rawhral lo nakdingah Pathian cu ngaisirtia-in a ruahnak a thlengtia kho men hena; ṭihṭha a hehharnak in a mertia kho men hena, ahu ni a tiah ah,” tiah khua a hosak hngai.

Jonah 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:22

Cutikah David in, “Asi, ka fapa a nunlai ahcun rawl ka ul ih ka ṭap rero. Ka fapa thihter loin Bawipa in i zaangfah pei maw, tiah ka ruat.

SAAM LABU 106:45

Anmah zawnruah ah a thukam cu a ciing; A hmunmi a duhdawtnak a tum ruangah a thinlung a ṭhum.

SAAM LABU 85:3

An parih na thinhengnak cu na rehter ih, Na ai-thawhnak cu na daiter zo.

SAAM LABU 90:13

Maw Bawipa, ziangtik tiangso na thin a heng ding? Na siahhlawh pawl hi in zaangfah hram aw.

Jeremiah 26:13

Nan nundaan nan thleng ding le nan thil tuahzia nan ṭhin ding cu a ṭul hrimhrim a si. Bawipa nan Pathian thu nan ngai pei. Cutiih nan tuah asile nan parih siatsuahnak thlenter a tummi cu a ṭulsal ding.

Daniel 4:27

Curuangah siangpahrang bawipa, thu ka lo simmi hi ngai aw. Sualnak tuah nawn hlah, a dikmi tuah awla mifarah pawl zaangfah aw. Cuticun na ṭhangso vivo ding,” a ti.

Amos 5:15

Thil ṭha lo hua uh, thilṭha duh uh; thuṭhennak zungah dingthluk lairelnak kha lal seh. Cuti asile Josef hrin a taangsun parah Bawipa in zaangfahnak a nei hrih ding.

Jonah 1:15

Cuih hnuah Jonah cu an cawi ih tifinriat sungah cun an hlon; cule tilet cu a dai.

Jonah 1:6

Lawng bawipa cu a ra ih, “Ziangvek minung so na si, na rak ih thah meen? Tho awla na khawzing hnenah thlacam hmeen! Na khawzing in hlohter siang loin in run ruat khal a si thei meen so khaw!” tiah a ti.

Jonah 4:2

Bawipa ih hnenah hiti in thla a cam, “Maw Bawipa, himi a si kan ram ih ka rak um lai ihsin ka phanmi cu! Hi ruangah a si a hlankhan in Tarshish khua ih tlan ka rak tumnak cu! Nang cu zaangfah thiam le lainat thiam Pathian, thinsaumi le a hmunmi duhdawtnak neitu Pathian, mi siatsuah a tum hmanah a sir-aw sal ṭheutu Pathian na si ti ka thei.

Zefaniah 2:3

Ram sungih nannih mi lungnem le thukham a thluntu pawl, Bawipa hnenah kir thlang uh. Thildik tuah uhla Bawipa hmaiah lungnem mi si uh. Bawipa in a thinhengnak a langter ni ah hremnak ihsin nan luat tla a si thei men.

1 Samuel 6:5

Nan khua le nan ram a siatsuahtu khuaihli hma zuk le zinghnam zuk pawl cu nan tuah pei ih Israel mi pawl ih Pathian hnenah nan sualnak nan phuang pei. Cutiih nan tuah asile nanmah, nan khawzing le nan ramih hremnak nan tuarnak ihsin a lo luatter men ding.