Jonah 3:3 - Falam Common Language Bible

³ Jonah in Bawipa ih thu a thlun ih Nineveh khua ah a feh. Nineveh cu khua tum ngaingai a si ih khawsung cu ni thum sung feh a si.

Zanniat Bible

³ Jonah in Bawipa thu hlun ai Nineveh khua ah feh i. Nineveh tu khua lianpui i ai khuasong tu ni thum song vak kul i.

Khualsim Bible

³ Curuangah Jonah cu Bawipa ih aanka mangcun a thawhtia ih Nineveh ahcun a tat. Nineveh khua cu a hnem tuk hringhranmi khualipi a ii, ni thum sung vah a ii.

Jonah 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:3

A thaizing zingpitte-ah Abraham cu a tho ih a laak tokham a dam ih a fapa Isaak le a hnenum pahnih thawn an feh. Thawinak hrangih hman dingah zanthing a khawm ih Pathian ih a sim ciami ramah a feh.

Seemthawhnak 30:8

Cutikah Rachel in, “Ka u neh dingah nasa zetin ka zuam ih ka neh suak a si,” ti ah a ti ih a hmin ah Naftali a sak.

SAAM LABU 36:6

Na dingfelnak cu tlang saangpi bangtuk in a saang ih, Na dingthluk lairelnak cu tipi thuanthum bangtuk in a thuk. Maw Bawipa, nang cun minung siseh ramsa siseh na zaangfah hai a si.

SAAM LABU 80:10

Tlang pawl cu a hneem thuaiah an um; Hnge tampi a neimi sidar thing tumpipi bangin!

Isaiah 37:37

Cutikah Assiria siangpahrang Sennakherib cu dungah a siip ih Nineveh khua ah a kir.

Jonah 1:2

“Tho awla a nasa zetmi khawlipi Nineveh ah va feh awla a sual zia va phuang aw. A ṭhat lozia hi ka hmu ṭheh a si,” a ti.

Jonah 4:11

Cuti a si ahcun hi a nasa zetmi Nineveh khua, kehlam kut le vorhlam kut hman a thleidang thiam hrih lotu minung thawng zakhat le thawngkul umnak le ṭilva tla siar cawk lo umnak khua hi zaangfah lo in maw ka um ding?” tiah a ti.

2 Timote 4:11

Luka lawng ka hnenah a um. Marka tla rak sawm awla ratpi ve aw, hnaṭuannak ah i bawm theitu a si.