Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jonah 2:6 - Falam Common Language Bible

6 Tlang saangpi hram ahcun ka pil vivo; Kotkhar in kumkhua ih hrennak ram ahcun! Asinain maw Bawipa ka Pathian, Khur sung ihsin ka nunnak cu na suah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Tlangsangpui hamah i phum zianzo i; Kawldawng ai kumzangza khamhnak ramah! Ikhalselai aw Bawipa Pathian, khur songin i nunhnak suah isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Rili a baanmi tlang tawhram, a kotka tlangpawl kumkhua a ma kharsanmi hmunram ah ka zong tat; acuhmanah ka nunnak cu Siintang in a ma suah, Maw! Bawipa ka Pathian.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jonah 2:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vancungmi in zaangfahnak thinlung thawn, “Anih kha cu thlah uh! Mithi khua ih feh dingmi a si lo; Amah tlennak man hinah a um,” a ti ding.


Thlankhur feh ding i siang loih Sun khawtleu ka hmu hrih a si,” a ti ding.


Tipithuanthum cu leilung ṭoh-nak parah puan bangin na phah ih, Tidai in tlang pawl tla a khuh.


Tlangpar ihsin an dawp ih phai rawn ah an tlan; An hrangih na tuah ciami hmun an pan.


Thihnak cun a hridai in i run ngerh ih, ṭihnungza thlaan in i naih deuhdeuh ruangah, Donharnak le ṭihphannak in ka khat.


Maw Bawipa, i sawn hram aw; Ruahsannak zianghman ka nei nawn lo; Ka hnen ihsin relh hram hlah aw! Culole mithi ramih a fehtu lakah, Kei khal ka tel ve pang ding.


Ziangahtile mithi khua ahcun i fehter siang lo ding ih, Nangmah a lo rinsantu cu khur sungah cun na tanta lo ding.


Sheol hridai in i awk ih Thlaan in thang i kam.


Maw Bawipa, mithi khua ihsin Nangmah in i kirter sal. Thihnak khur sungah ka tla lawk naón nangmah in ka nunnak cu na humsuak sal a si.


Ka thih ahcun ziang ṭhatnak so na hrangah a um ding? Thlaan ih ka feh ahcun ziangso na hlawk cuang ding? Mithi in an lo thangṭhat ding maw si? A cat dah lomi na ṭhatnak hi an phuang thei ding maw?


Sikhalsehla maw Pathian, nang cun mi thattu pawl le Thuphanpertu pawl cu an san kauseu hlanah khur thukpi sungah na thlak hai ding. Asinain kei cun nangmah lawng ka lo rinsan a si.


Na cahnak in tlang pawl cu na toh ih, Cuticun na huham na langter.


Cerhduuppi sungah ka pil, Leilung hak zianghman a um lo. Ti thukpi sungah ka um ih Tisuar in i khuh zik thlang.


Ka san ṭhat laitak ah Mithi khua ka thleng ding a si hi, ka ti. Tarkuun ih nunglo dingah ka ruat aw.


Ka thin natnak cu daihnakah a cang ding; Ka nunnak cu ṭihphannak sungin na run. Ka sualnak hmuahhmuah i ngaidam ṭheh.


Tipithuanthum khi a suumpi in a tah theitu an um maw? Van khi a khaap in a tah theitu teh an um maw? Zoso leilung tlunih leivut hi a bawm sungah a thun ṭheh thei? Zoso tlangsaang le tlangmual hi cuai in a khai thei?


Khuahlan laiih a rak nungmi pawl thawn hmun khatih um dingah mithi khua Khurthuk ah ka lo kuat ding. Cuih leilungthuai ram, kumkhua in siatsuahmi ramah cun mithi pawl thawn ka lo umter ding. Curuangah zo ih umnak hman na si nawn lo ding ih a nungmi ram sungah hmun na luah nawn lo ding.


Curuangah atu thok ihsin thingkung dang cu ziangvek ṭha in tidai an ngah khalle cuih thingkung vek cun an sang thei nawn lo ding ih mero a tawttu thing an um nawn lo ding. An zatein milai vekin thi ṭheh ding an si ih mithi khua ih a rak fehcia pawl a vun thlun vetu an si ding,” tiah a ti.


Tlangsangpi pawl in an lo hmuh tikah an ṭhia thlohthlo. Van ihsin tidai an run thlet. Leilung hnuai tidai an awn ciamco, Tilet cu saangzet in an tho.


Amah a cawlh tikah leilung a hnin durdo; A mit zoh meen ah miphun kip an ṭhia thlohthlo. Kumkhua hmun tlangsaangpi pawl cu an kuai ṭheh, Sanmureng in a rak ummi tlang cu an pil ṭheh. Khuahlan lai ihsin a rak zawh ṭheumi tlang pawl cu!


Ka lo sim Piter, nang cu lungto na si; hi lungpi parah hin ka kawhhran ka din ding ih thihnak hman in a neh thei dah lo ding.


Ka thinhengnak cu mei bangin a alh ding ih, Leilung le a thuaiih a um hmuah a kang ṭheh ding. Lei le a thlairawl a kang ding, Tlang pawl ih hram ṭoh-nak cu a kang ṭheh ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ