Jonah 2:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Ka kiangih tidai pawl cun ka thaw in phit; In khuh ṭheh, tipithuanthum cun! Tisung hrampi in ka lu in tuam.

Zanniat Bible

⁵ I hiangai tidap in haihawh i phit i; I khuk sio i, tipuithuanthum in! Tisong hampa in i lu i tuam i.

Khualsim Bible

⁵ Ti ni ka cunglaah a ma phit hngai; ti thuk ni a ma ulkim hngai; rili sungih taapawl ni ka lu a ma zeel hngai.

Jonah 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 40:2

Ṭihnungza khur thukpi sungin i dir suak; Ciarbeek duuppi in a khatmi kua sung ihsin, Lungto parah himte in i dinter ih Hnangamtein i ret.

SAAM LABU 5:8

Maw Bawipa, ka ral an tam ngaingai, Na duhmi tuah dingah i hruai aw. Ka thlun theinak dingah na lamzin tluangter aw.

Ṭahhlapawl 3:54

Tidai in i khum cuahco, Ka thi cing ding a sihi, ka ti.

Luka 21:20

Jesuh in, “Ralkap pawl in Jerusalem an kulh ṭheh nan hmuh tikah a siat cing ding ti kha nan thei ding.