Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jonah 2:2 - Falam Common Language Bible

2 “Ka vansaannak sungin Bawipa cu ka ko ih amah in i thei. Mithi khua ihsin bomnak ka dil, Ka aunak cu i thei zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 “I rimsu harsahnak lakin Bawipa ko ai amah in i ling i. Mithi khua an bawmhnak ngen ing, I auhnak i za zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 “Ka thinharnak sungin Bawipa ka ko, culeh a ma oi; Mithikhua pun sungin ka au, culeh nang ni a ma za rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jonah 2:2
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutiin vansaanglam ih a um ruangah a lung nem in Bawipa a Pathian hnenah a hoikir sal ih thlacam in Bawipa ih bomnak a dil.


Thihnak cun a hridai in i run ngerh ih, ṭihnungza thlaan in i naih deuhdeuh ruangah, Donharnak le ṭihphannak in ka khat.


Mangbang vansaang ih ka um laiah Bawipa ka ko; Cule amah in i let.


Ziangahtile mithi khua ahcun i fehter siang lo ding ih, Nangmah a lo rinsantu cu khur sungah cun na tanta lo ding.


Mi farah a thlauthla lo ih Mi zonzai pawl tuarnak tla a umsan meen lo. Annih pawl a dungtun lo. Asinain bomnak dil ih an au tikah A awi hai a si,” tiah ka ti ding.


Bawmtu nei lo pawl in amah an ko ih a sawn hai. An harsatnak hmuahhmuah in a luatter hai.


Ka lo kawh tikah i let hram aw, Maw i ṭantu Pathian! Thinpit ih ka um tikah na ra ih, Ka thaw i ongter. I zaangfah awla ka thlacamnak hi ngai hram aw.


Ka thin a pih ruangah vanhram deng ihsin nangmah ka lo ko. Keimah hnakih a saangmi himnak lungpi ah i khor hram aw.


Mi thlacam na theihsak ruangah. An sualnak a tam ruangah khuazakip in,


A hmunmi na duhdawtnak hi Ka hrangih a tumzia cu! A thukmi Sheol ihsin i runsuak zo a si.


“Babilon siangpahrang hmuak dingah mithi khua cu a ralring. Leilung tlun an nunlai ih upa a rak si mi pawl ih thlarau cu an timlaam aw ih, siangpahrang pawl ih thlarau cu an tokham ihsin an tho.


“Khur sung tawdeng ihsin, Maw Bawipa, nangmah ka lo ko.


Khuahlan laiih a rak nungmi pawl thawn hmun khatih um dingah mithi khua Khurthuk ah ka lo kuat ding. Cuih leilungthuai ram, kumkhua in siatsuahmi ramah cun mithi pawl thawn ka lo umter ding. Curuangah zo ih umnak hman na si nawn lo ding ih a nungmi ram sungah hmun na luah nawn lo ding.


Curuangah atu thok ihsin thingkung dang cu ziangvek ṭha in tidai an ngah khalle cuih thingkung vek cun an sang thei nawn lo ding ih mero a tawttu thing an um nawn lo ding. An zatein milai vekin thi ṭheh ding an si ih mithi khua ih a rak fehcia pawl a vun thlun vetu an si ding,” tiah a ti.


Jonah cu ngapi pum sungah ni thum le zan thum a um vekin Milai Fapa khal leilung sungah ni thum le zan thum a um ve ding.


Ziangahtile a diltu hmuahhmuah in an ngah ding, a hawltu cun an tong ding ih a kingtu hrangah sangka cu onsak a si ding.


A thinlung a baangzet ih taimak sinsin in thla a cam; a suakmi a thlan cu thifor bangin leilung ah a tla.


Ziangahtile mithi khua-ah cun i taanta lo ding ih, rintlak na salpa hi thlankhur sungah ziamralta dingah cun i siang lo ding.


Leilung tlunih a um laiah khan Jesuh in thihnak ihsin amah a runsuak theitu Pathian hnenah ringzet in a au ih mitthli tla-in thla a cam. Mi lungnem le pum pe-awmi a si ruangah Pathian in a theih sak.


Nunau hlolak a si tiah i ruat hram hlah aw. Ka thin a pit ih ka van a san tuk ruangah hiti ih thla ka cam a si,” tiah a ti.


David cu vansanglam in a um. Ziangahtile a milai pawl ih faate pawl cu salih hruai thluh an si ruangah an thin a na ngaingai ih David cu lungto ih den an tum. Asinain a Bawipa Pathian hnen ihsin thazaang cahnak a ngah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ