Johan 9:41 - Falam Common Language Bible

⁴¹ Jesuh in, “Mitcaw rak si uhcila mawhthluk nan si lo ding; sikhalsehla khua kan hmu thei nan ti ruangah hin mawhthluk nan si ih nan sualnak cu a taanglai a si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Jisu chu yng kyn, “Mitcho nyng chang nung rysylnâ nyi na chynyu; imyitinung, atun ‘Kyi mu thyi,’ nyng ti nung chu, nyng na rononâ chu pat â awm.

Zanniat Bible

⁴¹ Jesuh in, “Mitcaw ita i silai mawhhlukhnak tuar tuh lo i si; ikhalselai khua hmu thil i ing ning tihnak manin mawhhlukhnak tuar ai ning sualhnak tang lai i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴¹ Jesuh ni, “Mitcaw ii u la cu sualnak nan ngei thok lo. A i nain atu cu, ‘Khua kan hmu ti hngai nihmawh, nan sualnak a hmun,” tiah a ti hngai.

Johan 9:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 26:12

Mah le mah ka fim tiih a ruat awtu hnakin, Mi aa bik hrangah ruahsannak a um sawn.

Isaiah 5:21

Nan cem a si! Kan fim, kan fim ngaingai tiah nan ruat aw!

Jeremiah 2:35

‘Mawhnak kan nei lo, Pathian cu kan parah a thin a heng lo ding,’ nan ti lai. Sikhalsehla nan sualnak nan phat ruangah hin keimah Bawipa rori in ka lo hrem hai ding.

Luka 12:47

A bawipa in tuahter a duhmi hnaṭuan a thei naón tiimlaam a tuah lotu hnen-um cu nasa zetih vuak a tong ding.

Luka 18:14

Fiangtein ka lo sim: Farasi mi pa si loin siahkhongtu pa sawn kha inn ih a tlun tikah Pathian hmaiah thuding cotu a si. Ziangahtile zokhal amah le amah a khaisang awtu cu namthlak a si ding ih tangdortu cu khaisan a si ding,” tiah a ti.

Hebru 10:26

Thudik kan theih ngah hnuah sualnak kha thei cingin kan tuah vivo thotho a si ahcun sual thianfai theinak dingah sual hrang raithawinak zianghman a um nawn lo.

Jeim 4:17

Curuangah thil ṭha tuah ding thei na cingih a tuah lotu cu misual a si.