Johan 9:40 - Falam Common Language Bible

⁴⁰ Farasi mi ṭhenkhat cutawkah an um ih cutiih a simmi a theitu pawl in, “Kannih khal hi mitcaw nan si ve in ti duhnak a si maw?” tiah an sut.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Khanung, a kyn Pharisai ngyi a bylap â awm ngyi hâ chawng hoinin, a kyn, “Kyini khawm maw mitcho kyi chang seng vang?” yng ti.

Zanniat Bible

⁴⁰ Farasi mi hrekkhat ciata ah um tlang ai ciatihin a relhnak a zatute in, “Kinmah khai mitcaw ve i si na ti nuamhnak im?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

⁴⁰ A hrialih Farisile hrekkhat ni acu cu an za ih, “Keimi cu mitcaw i na kau hu im?” tiah an ti.

Johan 9:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 9:34

Annih in, “Sualnak sungah a suak ih sualnak lakih a ṭhang mi pa nang lamlam in maw thuzirh in tum ve?” tiah an ti ih sinakok inn ihsin an dawihlo.

Johan 9:41

Jesuh in, “Mitcaw rak si uhcila mawhthluk nan si lo ding; sikhalsehla khua kan hmu thei nan ti ruangah hin mawhthluk nan si ih nan sualnak cu a taanglai a si,” tiah a ti.

Thupphuan 3:17

Nangmah cun, ‘Ka lian ih mi neinung ka si; zianghman tlaksammi ka nei lo,’ na ti aw. Sikhalsehla mizonzai le zangfakza na si zia na thei aw lo. Na farah, lawngfangkheh in na um ih na mit a caw.