Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 9:31 - Falam Common Language Bible

31 Pathian in misual pawl ih ṭongkam a ngai dah lo ti kan thei; asinain amah a upattu le a duhnak a tuahtu pawl ih ṭongkam cu a ngai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

31 Pathyn te maniâ rono ngyi chawng ryngâi sin mak tinin yi hoi a; imyitinung mi atu khawm Pathyn khymnin le ai nom dân a tho nung chu Pathyn chu atak rang a ryvak sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

31 Pathian in misualte ponkam ngai awng lo i ti ling ing; ikhalselai amah a upattu le a daihhnak a bawntute ai ponkam tu ngai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

31 Pathian ni misualpawl cu an thu a ngai hngai lo, a i nain amah a bia ih a dawtzawng a zul tu cu an thu a ngai hngai ti cu kan tiah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 9:31
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhalsehla Pathian in nelrawn ih khawpi pawl a siatsuah tikah Abraham cu a hngilh lo ih Lot cu himte in a luatter.


Sikhalsehla atu ihsin Sarah cu a pasal hnenah fehter aw. A pasal cu Profet a si ih na thih lonak dingah na hrangah thla a lo cam sak ding. Asinain na kirter lo ahcun nangmah le nan sungkurun in nan thi tengteng ding; ralrinnak atu in ka lo pe a si,” ti ah a ti.


Bomnak duh ah an au, an ṭap, Asinain Pathian in a sawn hai lo; Miṭha lo le mihngal an si ruangah.


An au rero man a um lo, Ziangkimtithei Pathian in a hmu lo; A theih khal a thei hai lo a si.


Curuangah Job hnenah cawcang pasarih le tuucang pasarih in hei keng uhla nan hrangah thawinak va pe uh. Job in nan hrangah thla a cam ding ih a thlacamnak cu ka ngai ding ih nan aat tluk in mual ka lo photer lo ding. Amah vekin ka thuhla dik zetin nan sim lo a si,” a ti.


Curuangah Pathian in Amah ih minung pawl cu siatsuah a tum. Asinain a hrilmi a siahhlawh Moses cu Pathian hmaiah a ding ih anmah siatralter lo dingah Pathian thinhengnak cu a nemter.


Nangmah cu ka Pathian na si; Na duhmi tuahtu si dingah i zirh aw. Na thlarau cu ka parah ṭha hram sehla, Lamzin rawn ah i hruai hram aw.


Amah a ṭihzahtu pawl ih poihai mi cu a pe, An aunak a thei ih a run hai a si.


Bomnak dil in an au, Asinain zohman in an run hai lo. Bawipa ih hnenah an au, Asinain a sawn hai lo.


Maw ka Pathian, na duhnak thlun cu ziang tlukin so ka duh! Na thupekmi cu ka thinlung sungah ka ret,” tiah ka lo ti.


Moses le Aaron a puithiam an si. Samuel khal amah a biatu a si. Bawipa an ko ih a run let.


Mi ṭha pawl thla an cam tikah Bawipa in a ngai; Asinain mi ṭha lo pawl ih thlacamnak cu a hnong.


Mifarah pawl ih aunak aw a ngai duh lotu cu, Amah ih au tikah zokhal in an theihpi ve lo ding.


Daan na thlun lo asile na thlacamnak cu Pathian thinhengtertu sawn a si.


Baan pharh in thla nan cam hman ah ka lo zoh lo ding. Ziangtluk tam ih nan cam khalle ka lo ngaisak lo ding; ziangahtile nan kut cu thisen in a khat a si.


Thla nan cam tikah ka lo let ding; in kawh tikah ka lo sawn ding. “Mi nan hremnak hi nan hlon ṭheh ih mi nan hmuhsuamnak le nan ṭong ṭha lo pawl nan cemter lawng si loin,


Curuangah atu-ah keimah Bawipa in an parah siatsuahnak ka thlengter ding ih zohman an luat lo ding tiah ralrinnak ka pek a si. Ka hnenah bomnak dil in an au rero hmanah ka ngai lo ding.


Rawl ul tahratin bomnak an dil hmanah ka theihsak hai lo ding. Mei-ur thawinak in pek ih thlairawl thawinak khal in pek hmanah an parah ka lung a awi cuang lo ding. Raldonak, paamnak le natnak in ka siatsuah thotho hai ding,” tiah a ti.


Bawipa in ka hnenah, “Moses le Samuel hman hitawk ah ding in i dil rero khal hai sehla, hi minung pawl parah cun zaangfahnak ka nei lo ding. Tlan hai seh; ka mithmuh ah um hlah hai seh.


Ka thinhengnak hmual cu nasa zetin an tuar ding a si. Zohman ka zuah lo ding, ka zaangfah fawn lo ding. Ka hnenah an aw neih patawp in thlacam in an au ding, asinain ka theihsak lo ding,” tiah a ti.


Bawipa hnenih nan au ciamco tikcu a ra thleng leh ding. Asinain a lo sawn lo ding. Thil siava nan tuah ruangah nanmah lam zoh loin hmun dang a lo hoisan hai ding.


Thu ka sim tikih an ngai duh lo ruangah annih khal thla an cam tikah ka ngai duh ve lo.


Sikhalsehla atu hmanah hin Pathian in na dilmi cu a lo pe ko ding ti ka thei,” tiah a ti.


Nannih in in hril lo; keimah in ka lo hril hai ih kumkhua ih a hmunmi rah nan va rah theinak dingah ka lo fial a si. Ka hmin in Pa hnenih nan dilmi hmuahhmuah cu a lo pe ding.


Jesuh in an hnenah, “Kei ka rawl cu i thlahtu-ih duhnak tuah le hnaṭuan i fialmi ṭuan ṭheh hi a si.


Pathian duhnak tuah a tumtu zokhal in ka thuzirhmi hi Pathian hnen ihsin a ra maw, keimah palung in so ka sim, ti cu a thei ding.


Cupa cun, “Hi thil cu a va mak so! Nannih cun khuitawk ihsin a ra ti nan thei lo, asinain kei cu ka mitcaw i vanter!


Mitcaw ciaih a suakmi khua a hmuter theitu an um ti hi leilung hramthok ihsin zohman in kan thei dah lo.


Curuangah nan ra kir sal tikah Bawipa ih hnenah nan ṭap. Asinain Bawipa cun a lo ngai duh lo ih zianghman ah a lo siar hai lo.


Cule Daan cabu sungih ka thuhla an nganmi vekin a hnenah, ‘Maw Pathian, na duhmi tuah dingin hinah ka um,’ ka ti,” tiah a sim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ