Johan 9:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Annih in, “Ziangtin so a lo tuah?” tiah an sut. “Na mit cawtnak cu ziangtinso a lo damter?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Yngni chu a kyn, “Ny chunga i maw a tho? Ni mit hakhanin maw a mivâr?” yng ti.

Zanniat Bible

²⁶ Anite in, “Akontih in na bawn i?” tiin zawt tlang i. Na mitcawhnak tu akontih in na cakruai i?” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

²⁶ Anmimi ni, “Itu a tan ti? Khawti’n na mit a tan vaansak?” tiah an ti.

Johan 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 26:5

Mi aa kha amah thawn kaih aw in bia aw; Cutiin na ti lo asile ka fim tiah a ruat sual aw pang ding.

Jeremiah 36:17

Cule Baruk cu, “In sim hnik! Ziangtin so hi hmuahhmuah hi na ngan thei? Jeremiah in a lo auh maw si?” tiah an sut.

Luka 6:7

Farasi mi ṭhenkhat pawl le Daanthiam ṭhenkhat pawl in Jesuh ih sual hawl an duh ruangah Sabbath ni ahhin a damter pei maw, tiah cat loin an zoh.

Johan 9:10

Annih in, “Ziangtin so atu-ah khua na hmuh thei sal?” tiah an sut.

Johan 9:15

Curuangah Farasi mi pawl cun a mit khua a hmuhnak thu cu an sut sal. Anih in, “Ka mit ah ciarbek a run hnih, cule ka hmai ka phiah ih ka hmu thei a si ko,” tiah a ti.

Johan 9:25

Cupa cun, “Misual a si le si lo kei ka thei lo. Asinain pakhat cu ka thei: ka mit a rak caw naón atu cu khua ka hmu thei zo,” tiah a ti.

Johan 9:27

Anih in, “Ka lo sim zo hai naón nan ngai duh lo. Ziangah so a theih sal cu nan duh? Nannih tla amah thluntu si nan duh ve maw si?” tiah a ti.