Johan 9:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ Curuangah Farasi mi pawl cun a mit khua a hmuhnak thu cu an sut sal. Anih in, “Ka mit ah ciarbek a run hnih, cule ka hmai ka phiah ih ka hmu thei a si ko,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Khanung chu, Pharisai ngyi a mit a hawng vâr dân tak yng rythang nok a. Atak chu yng kyn, “Ki mitâ nêngpawk a tât a, ky rusuk tâk nung te ku mu thyi ta,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Ciamanin Farasite in a mit khua a hmuhnak thu zawt tlang leh i. Ani in, “I mit ah nawngbek mat i, cen i hmai hliam ai khua hmu thil ang menma ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁵ Cutikah Farisile ni khaw amah cu khawtiin khua a hmuh thu an dil thawh. Ani ni, “Ka mit nawnthlawk a ma maan. Cuhnukah ka ṭawltia ih atu hi khua ka hmu a i kau,” tiah a ti hngai.

Johan 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 36:17

Cule Baruk cu, “In sim hnik! Ziangtin so hi hmuahhmuah hi na ngan thei? Jeremiah in a lo auh maw si?” tiah an sut.

Johan 9:17

Curuangah Farasi mi pawl in cupa cu thu an sut sal ih, “Na mit a lo vangter sikhawh cupa cu ziangti in na ruat?” tiah an sut. Anih in, “Profet a si tiah ka ruat,” tiah a ti.