Johan 8:27 - Falam Common Language Bible

²⁷ Jesuh in an hnenah Pa ih thu a sim kha an thei lo.

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Pâ chawng yng kyn ai ril tinin hoi ma ngyi.

Zanniat Bible

²⁷ Jesuh in amahte hnenah Pa ai thu a rel heh ling tlang lo i.

Khualsim Bible

²⁷ Pa ih thu a sim hngai rero ti an tiahthiam lo.

Johan 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 59:10

mitcaw bangin kan vak a si. Sun nitlaang asinan zan khawthim le mithi khua khuathimnak hmun bangin kan bah kan ril.

Isaiah 6:9

Cule anih in, “Va feh awla hi minung pawl hnenah: ‘Ziangtluk ih nan ngai hmanah nan thei lo ding. Ziangtluk ih nan zoh hmanah nan hmu lo ding,’ ti aw.

Johan 8:26

Nan thuhla hi sim ding tampi ka nei; mawhthluk tlak nan sizia khal hi tampi rel ding ka nei. Asinain i thlahtu cu zumtlak a si ih a hnen ihsin ka theihmi lawng kha hi leilungah hin ka than,” tiah a ti.

Johan 8:28

Curuangah an hnenah, “Milai Fapa hi nan thlai tikah ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si,’ ti kha nan thei ding. Cule keimah ih thuneihnak in zianghman ka tuah lo; Pa in sim dingih i fialmi lawng ka sim a si ti nan thei ding.

Johan 8:43

Ka simmi hi ziangah so nan theih thei lo? Ka thu simmi hi nan tuar thei lo ruangah a si.

Johan 8:47

Pathian hnen ihsin a rami cun Pathian ih ṭongkam a ngai. Sikhalsehla nannih cu Pathian hnen ihsin a rami nan si lo ruangah a thu nan ngai duh lonak hi a si,” tiah a ti.