Johan 8:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ Cutikah annih in, “Zoso na si?” tiah an sut. Jesuh in, “A hramthok ihsin ka lo simmi kha a si ko.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung, yngni chu a kyn, “Atu maw ni chang a?” yng ti. Jisu chu yng kyn, “Aphut kale nyng kyn ki ril ta sin ha.

Zanniat Bible

²⁵ Ciafangin anite in, “Aisu isi?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “A hampan ai i relhnak awng khiah i.

Khualsim Bible

²⁵ Anmimi ni amah cu, “Ahu na ii?” tiah an ti. Jesuh ni, “A hramthawh in ka tan sim hngaimi khi ka ii.

Johan 8:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:67

Annih in, “Messiah na si maw? In simhnik!” tiah an sut. Jesuh in, “Ka lo sim hmanah in zum lo ding.

Johan 1:19

Jerusalem ih Judah hotu pawl in puithiam ṭhenkhat pawl le Levi mi pawl kha Johan hnenah cun an thlah ih, “Nang hi zoso na si?” tiah an va sut.

Johan 1:22

Annih in, “Cuti asile zoso na si, in simhnik. Na thu lehmi cu in thlahtu hnenah kan va sim sal a ṭul. Zo ka si, tiin so na ti awk?” tiah an sut.

Johan 10:24

Judah mi an ra ih, “Ziangtik tiangso awloksong in in ret ding? Thufel in simhnik: Messiah na si maw?” tiah an sut.

Johan 19:9

A inn sungah a vung lut sal ih Jesuh cu, “Khuiinso na rat?” tiah a sut. Asinain Jesuh cun a sawn lo.

Johan 8:12

Jesuh cun Farasi mi pawl hnenah, “Kei cu leilungih tleunak ka si. Zokhal keimah i thluntu cu a nunnak ah tleunak a nei ding ih khawthim sungah a feh dah lo ding,” tiah a ti.

Johan 8:24

Curuangah a si nan sualnak sungah nan thi ding, ka lo tinak cu! Cule ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si,’ tihi in zum lo a si ahcun nan sualnak sungah nan thi rori ding a si,” tiah a ti.

Johan 8:26

Nan thuhla hi sim ding tampi ka nei; mawhthluk tlak nan sizia khal hi tampi rel ding ka nei. Asinain i thlahtu cu zumtlak a si ih a hnen ihsin ka theihmi lawng kha hi leilungah hin ka than,” tiah a ti.