Johan 8:24 - Falam Common Language Bible

²⁴ Curuangah a si nan sualnak sungah nan thi ding, ka lo tinak cu! Cule ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si,’ tihi in zum lo a si ahcun nan sualnak sungah nan thi rori ding a si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Hamâtâsiknin nyng kyn, ‘Nyng rysylnâ nyinin thi nyng,’ nyng na ki ti ha; hamâ ha atak ngan ki chang tinin nyng khym mak nung chu nyng rysylnâ nyinin kybyi bawrawk la thi nyng,” a ti.

Zanniat Bible

²⁴ Ciamanin i ning sualhnak songah ning thi tuh i, i tihnak khiah! Cen ‘Kai tu Kaimah ing,’ ti khiah i sang hlah le i sikhaw ning sualhnak songah ning thi tuh rori i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁴ Nan sualnak nan thihpi thok ka tan ti hngai khi, icatile Kei ka ik a ma zum hngai lo a’cun nan sualnak nan thihpi kau thok,” tiah a ti hngai.

Johan 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 3:14

Cutikah Pathian in, “Keimah cu Keimah ka si. Keimah a si mi in nan hnenah i thlah a si, tiin Israel mi hnenah na sim pei,” tiah Moses hnenah a ti.

Aanroling 8:36

Keimah i tong lotu cu amai nunnak siatsuahtu a si ih, I huatu pohpoh cu thih a duh sawntu a si.

Matthai 24:5

Mi tampi ka hmin in an ra ding ih, ‘Keimah hi Messiah cu ka si,’ tiah an ti ding ih mi tampi an bum ding.

Marka 13:6

Mi tampi keimah ih hmih in an ra ding ih ‘Amah ka si,’ tiah an ti ding ih mi tampi an bum ding.

Marka 16:16

Zokhal sisehla a zum ih baptisma a co ahcun rundam a si ding. Asinain a zum lotu cu hnon a si ding.

Luka 21:8

Jesuh cun, “Mi in an lo bum thei lonak dingah ralring uh; mi tampi ka hmin in an ra ding ih ‘Keimah hi Amah cu ka si,’ tiin le ‘A tikcu a kim zo,’ tiah an sim ding. Sikhalsehla va thlun hlah uh.

Johan 13:19

Hi thil cu a kim hlanah ka lo sim: cutiin a hung kim ngaingai tikah ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si’ tihi nan zum leh ding.

Johan 3:18

Zokhal Fapa a zumtu cu thuṭhennak a tong lo ding; sikhalsehla a zum lotu cu Pathian ih Fapa neihsun a zum lo ruangah thuṭhennak a tong zo.

Johan 3:36

Fapa a zumtu cun kumkhua nunnak a nei; Fapa-ih thu a eltu cun nunnak a nei lo ding ih Pathian ih thinhengnak a tuar ding.

Johan 4:26

Jesuh in, “Na hnenih a ṭong rerotu hi amah cu ka si,” tiah a ti.

Johan 8:21

Jesuh in an hnenah, “Kei cu ka feh ding; in hawl ding naón nan sualnak sungah nan thi ding. Ka fehnak ahcun nan feh thei lo ding,” tiah a ti.

Johan 8:25

Cutikah annih in, “Zoso na si?” tiah an sut. Jesuh in, “A hramthok ihsin ka lo simmi kha a si ko.

Johan 8:28

Curuangah an hnenah, “Milai Fapa hi nan thlai tikah ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si,’ ti kha nan thei ding. Cule keimah ih thuneihnak in zianghman ka tuah lo; Pa in sim dingih i fialmi lawng ka sim a si ti nan thei ding.

Johan 8:58

Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: Abraham a suah hlan khalah Keimah a si mi ka si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 4:12

Rundamnak cu amah ih sung lawngah a um; ziangahtile Pathian ih rundammi kan sinak dingah leikhawvel pumpuluk ah hin minung hnenih pekmi hmin dang zohman an um lo,” tiah a ti.

Hebru 12:25

Curuangah nan hnenih thu a simtu ih thu el lo dingin ralring uh. Pathian thuthang leilung tlunih an simmi hman a eltu cu an luat lo. Vancung ihsin a simtu ih thu sinsin tla cu kan ngai lo le ziangtlukin so kan luat lo sinsin ding!

Hebru 2:3

Cuti asile kannih in hi tlukih rundamnak maksak hi zianghman ih kan siar lo a si ahcun ziangtinso hremnak ihsin kan luat thei ding? Bawipa amah rori in hi rundamnak thu cu a hmaisabik ah a than ih amah a theitu hmuahhmuah in a dik zia kha kan hnenah an langter zo.