Johan 7:46 - Falam Common Language Bible

⁴⁶ Palik pawl cun, “Hi pa bangtuk in zohman an ṭong dah lo,” tiah an sawn.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁶ Sipai ngyi chu, “Atu ngan hakhan chawng â ril awm mak!” tinin yng nyng ril.

Zanniat Bible

⁴⁶ Palikte in, “Hemi pa bang heh aisu khai tawk awng lo i ing,” tiin sawn i.

Khualsim Bible

⁴⁶ Palikle ni, “Ahuhman ni hi pa mangin an ang thah lopi!” tiah an sawn.

Johan 7:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 4:22

Hmualnei zet ih a ṭongmi kha an theih tikah an thinlung ah a lutzet ih mak an ti ngaingai. “Hi pa hi Josef fapa a si lo maw si?” an ti.

Luka 4:32

A thuzirh zia an hmuh tikah hmualnei zetih a zirh ruangah an mang a bang ngaingai.

Johan 7:26

Zohhnik uh! Mi zapi theihhngan ah duh tawkin thu a sim ih zianghman an ti lo. Hi pa hi Messiah a si tiah an thei ngah ngaingai teh a si pei maw?

Johan 7:32

Jesuh thuhla misenpi in an rel ruri kha Farasi pawl in an theih tikah puithiam upa pawl thawn Jesuh kaitu dingah biakinn kiltu palik pawl an thlah.